Переклад тексту пісні Drag Me Down - Anthem Lights

Drag Me Down - Anthem Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drag Me Down, виконавця - Anthem Lights. Пісня з альбому Covers, Pt. V, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.07.2016
Лейбл звукозапису: YC
Мова пісні: Англійська

Drag Me Down

(оригінал)
I’ve got fire for a heart, I’m not scared of the dark
You’ve never seen it look so easy
I got a river for a soul and baby you’re a boat
Baby, you’re my only reason
If I didn’t have you there would be nothing left
A shell of a man that could never be his best
If I didn’t have you I’d never see the sun
You taught me how to be someone, yeah
All my life you stood by me when no one else was ever behind me All these lights that can’t blind me With your love, nobody can drag me down
All my life you stood by me when no one else was ever behind me All these lights that can’t blind me With your love, nobody can drag me down
Nobody, nobody
Can drag me down
Nobody, nobody
Can drag me down
I’ve got fire for a heart, I’m not scared of the dark
You’ve never seen it look so easy
I got a river for a soul and baby you’re a bow
And baby you’re my only reason
If I didn’t have you there would be nothing left
A shell of a man who could never be his best
If I didn’t have you I’d never see the sun
You taught me how to be someone, yeah
All my life you stood by me when no one else was ever behind me All these lights that can’t blind me With your love, nobody can drag me down
But you’re love, nobody can drag me down
Chorus 2x
(переклад)
У мене вогонь для серця, я не боюся темряви
Ви ніколи не бачили, щоб це виглядало так просто
У мене є річка для душі, а ти — човен
Дитина, ти моя єдина причина
Якби вас не було, нічого б не залишилося
Оболонка людини, яка ніколи не може бути найкращою
Якби я не мав тебе, я б ніколи не побачив сонця
Ти навчив мене як бути кимось, так
Все моє життя ти стояв поруч зі мною, коли за мною ніхто більше не стояв. Усі ці вогні, які не можуть мене засліпити. З твоєю любов’ю, ніхто не може затягнути мене вниз
Все моє життя ти стояв поруч зі мною, коли за мною ніхто більше не стояв. Усі ці вогні, які не можуть мене засліпити. З твоєю любов’ю, ніхто не може затягнути мене вниз
Ніхто, ніхто
Може перетягнути мене вниз
Ніхто, ніхто
Може перетягнути мене вниз
У мене вогонь для серця, я не боюся темряви
Ви ніколи не бачили, щоб це виглядало так просто
У мене річка для душі, а ти, дитинко, лук
І дитино, ти моя єдина причина
Якби вас не було, нічого б не залишилося
Оболонка людини, яка ніколи не змогла б бути найкращою
Якби я не мав тебе, я б ніколи не побачив сонця
Ти навчив мене як бути кимось, так
Все моє життя ти стояв поруч зі мною, коли за мною ніхто більше не стояв. Усі ці вогні, які не можуть мене засліпити. З твоєю любов’ю, ніхто не може затягнути мене вниз
Але ти кохання, ніхто не може затягнути мене вниз
Приспів 2x
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Best of 2012: Payphone / Call Me Maybe / Wide Awake / Starships / We Are Young 2015
Best of 2010: Baby / Break Even / Need You Now / Dynamite / Tik Tok / Airplanes 2015
Last Christmas / Leave Before You Love Me 2021
Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again 2016
Say Something 2014
Remember Me 2019
Best of 2009: Whatcha’ Say / Use Somebody / Halo / I'm Yours / Just Dance / I Gotta Feeling 2015
A Thousand Years ft. Megan Davies 2023
Love You Like the Movies 2014
Top of the World 2014
Best of 2011: Just the Way You Are / For the First Time / Someone Like You / Superbass / Grenade / Without You 2015
A Million Dreams 2022
One Republic Mash-Up 2014
Best of 2007: Stronger / Umbrella / My Love / What Goes Around / Irreplaceable / Home 2015
Into the Unknown 2023
You’ve Got a Friend in Me 2023
I Really Like You 2015
I Want It That Way 2015
Cruella De Vil 2023
Best of 2008: With You / No One / Closer / Forever / Low / Bubbly 2015

Тексти пісень виконавця: Anthem Lights