Переклад тексту пісні Better Together - Anthem Lights

Better Together (оригінал)

Something’s got me hooked on you
Hypnotized with every move
Your eyes shine and you
Light me like a spark on fire
When you’re gone the colors fade
The sun in my sky turns to gray
You’re the flame that sets my beating heart on fire
Hey you
You know it’s true
We’re better together
Better together
Better together
Gonna love you all my life
You know we can never find another
We go so good with each other
We’re better together
Better together
Better together
Gonna love you all my life
You’re the reason for this smile
With every touch you drive me wild
As long as I have you
Then I’ve got all I need
When you’re here life’s beautiful
There’s nothing wrong
Inside my world
You’re the air I love to breathe
You’re all I need
(Better together, better together)
(Better together, better together)
Hey you
You know it’s true
We’re better together
Better together
Better together
Gonna love you all my life
You know we can never find another
We go so good with each other
We’re better together
Better together
Better together
Gonna love you all my life
(Better together, better together)
(Better together, better together)
Every time you go away
It’s like I’m gonna go crazy
I don’t ever wanna let you go
Hey you
You know it’s true
We’re better together
Better together
Hey you
You know it’s true
We’re better together
Better together
Better together
Gonna love you all my life
You know we can never find another
We go so good with each other
We’re better together
Better together
Better together
Gonna love you all my life
(Better together, better together)
(Better together, better together)

(переклад)

Щось мене зачепило до вас
Загіпнотизований кожним рухом
Твої очі сяють і ти
Запали мене, як іскра в вогні
Коли тебе немає, кольори тьмяніють
Сонце на моєму небі стає сірим
Ти полум’я, яке запалює моє серце, що б’ється
ей ти
Ви знаєте, що це правда
Нам краще разом
Краще разом
Краще разом
Я буду любити тебе все життя
Ви знаєте, що ми ніколи не знайдемо іншого
Ми так добре одно з одним
Нам краще разом
Краще разом
Краще разом
Я буду любити тебе все життя
Ви є причиною цієї посмішки
З кожним дотиком ти зводить мене з розуму
Поки ти у мене є
Тоді я маю все, що мені потрібно
Коли ти тут, життя прекрасне
Немає нічого поганого
У моєму світі
Ти повітря, яким я люблю дихати
Ти все, що мені потрібно
(Краще разом, краще разом)
(Краще разом, краще разом)
ей ти
Ви знаєте, що це правда
Нам краще разом
Краще разом
Краще разом
Я буду любити тебе все життя
Ви знаєте, що ми ніколи не знайдемо іншого
Ми так добре одно з одним
Нам краще разом
Краще разом
Краще разом
Я буду любити тебе все життя
(Краще разом, краще разом)
(Краще разом, краще разом)
Щоразу, коли ви йдете
Я ніби зійду з розуму
Я ніколи не хочу вас відпускати
ей ти
Ви знаєте, що це правда
Нам краще разом
Краще разом
ей ти
Ви знаєте, що це правда
Нам краще разом
Краще разом
Краще разом
Я буду любити тебе все життя
Ви знаєте, що ми ніколи не знайдемо іншого
Ми так добре одно з одним
Нам краще разом
Краще разом
Краще разом
Я буду любити тебе все життя
(Краще разом, краще разом)
(Краще разом, краще разом)