Переклад тексту пісні Best of 2017 Medley - Anthem Lights

Best of 2017 Medley (оригінал)

I’m in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
Despacito
Coming over in my direction
So thankful for that, it’s such a blessin', yeah
Turn every situation into Heaven, yeah
Oh
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine, oh
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
Come on now, follow my lead, mmm
I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I wanna let her take control
'Cause everytime that she gets close, yeah
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Oh, I’ve been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holding me…
Back in the Cadillac, girl, let’s put some miles on it
Anything you want, just to put a smile on it
You deserve it baby, you deserve it all
And I’m gonna give it to you
You just want attention, you don’t want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You’re just making sure I’m never gettin' over you
Despacito
I’m in love with the shape of you
That’s what I like
You just want attention
I like
Look what you made me do
There’s nothing holding me back

Best of 2017 Medley (переклад)

Я закоханий у твою форму
Ми штовхаємо й тягнемо, як магніт
Хоча моє серце теж падає
Despacito
Підійде в мому напрямку
Тож дякую за це, це таке благословення, так
Перетворіть кожну ситуацію на рай, так
о
Я знаю, що сукня — це карма, жаль про парфуми
Ти змусив мене думати про те, коли ти був моїм, о
Дівчино, ти знаєш, я хочу твоєї любові
Твоє кохання було зроблено вручну для такої людини, як я
Давай, дотримуйся мого прикладу
Давай, дотримуйся мене, ммм
Я хочу стежити за тим, куди вона йде
Я думаю про неї, і вона це знає
Але вчасно я стала розумнішою, стала жорсткішою
Любий, я востав з мертвих, я роблю це постійно
Я хочу дозволити їй контролювати
Бо щоразу, коли вона наближається, так
О, подивіться, що ти змусив мене зробити
Подивіться, що ви змусили мене зробити
Подивіться, що ви щойно змусили мене зробити
Подивіться, що ти щойно зробив мені
Ой, мене трясло
Я люблю коли ти божеволієш
Ви приймаєте всі мої заборони
Дитинко, мене ніщо не стримує
Ви ведете мене в місця, які руйнують мою репутацію
Маніпулювати моїми рішеннями
Дитинко, мене ніщо не тримає...
Повернувшись у Кадилак, дівчино, давайте пройдемо кілька миль
Все, що забажаєте, просто посміхніться
Ти заслуговуєш на це, дитинко, ти заслуговуєш на все
І я віддам це вам
Ти просто хочеш уваги, ти не хочеш мого серця
Можливо, ви просто ненавидите думку про мене з кимось новим
Так, ви просто хочете уваги, я знала з самого початку
Ти просто стежиш за тим, щоб я ніколи тебе не завдав
Despacito
Я закоханий у твою форму
Це те, що мені подобається
Ви просто хочете уваги
Мені подобається
Подивіться, що ви змусили мене зробити
Мене ніщо не стримує