Переклад тексту пісні Wrong Side - ANTEROS

Wrong Side (оригінал)

You don’t feed fire to the wildfire
You don’t take the punches for the pain
We are stone sculptures
We are shapeshifters
Let the good Earth rupture to your soft sweet whisper
You say the right things at the wrong time
Is it wrong that it makes me feel so right?
Thinking it’s a miracle that I’m still standing
On the wrong side of a white lie
Meet me in the wrong place at the right time
I’m saying all the right words but they’re not mine (Ooh)
And it’s a miracle 'cause we’re still standing
Only us, two wrongs can make it right
You don’t drink the water where you’re drowning
It don’t take the sun to make it rain
I am wrong for you, you are wrong for me
And there is no rescue
I am yours completely
You say the right things at the wrong time
Is it wrong that it makes me feel so right?
Thinking it’s a miracle that I’m still standing
On the wrong side of a white lie
Meet me in the wrong place at the right time
I’m saying all the right words but they’re not mine
And it’s a miracle 'cause we’re still standing
Only us, two wrongs can make it right
So stand up, stand up
Got to keep your head up, stand up
See you on the wrong side, stand up
Wrong side of the white lie, stand up
So stand up, stand up
Got to keep your head up, stand up
See you on the wrong side, stand up
Wrong side of the white lie
You say the right things at the wrong time
Is it wrong that it makes me feel so right?
It’s a miracle that I’m still standing
On the wrong side of a white lie
Meet me in the wrong place at the right time
I’m saying all the right words but they’re not mine (Ooh)
And it’s a miracle 'cause we’re still standing
Only us, two wrongs can make it right

Wrong Side (переклад)

Ви не підживлюєте вогонь
Ви не приймаєте удари за біль
Ми кам’яні скульптури
Ми - оборотні
Нехай добра Земля розірветься на твій тихий солодкий шепіт
Ви говорите правильні речі в невідповідний час
Неправильно, що я відчуваю себе так добре?
Я думаю, що це диво, що я все ще стою
На хибній стороні білої брехні
Зустріньте мене не в тому місці в потрібний час
Я говорю всі правильні слова, але вони не мої (Ой)
І це чудо, бо ми все ще стоїмо
Тільки ми, дві помилки можемо виправити це
Ви не п'єте воду, де ви тонете
Не потрібне сонце, щоб вийшов дощ
Я не правий для вас, ви для мене
І немає порятунку
Я повністю твій
Ви говорите правильні речі в невідповідний час
Неправильно, що я відчуваю себе так добре?
Я думаю, що це диво, що я все ще стою
На хибній стороні білої брехні
Зустріньте мене не в тому місці в потрібний час
Я говорю всі правильні слова, але вони не мої
І це чудо, бо ми все ще стоїмо
Тільки ми, дві помилки можемо виправити це
Тож вставай, вставай
Треба підняти голову, встати
Побачимо вас не з того боку, встаньте
Неправильна сторона білої брехні, встаньте
Тож вставай, вставай
Треба підняти голову, встати
Побачимо вас не з того боку, встаньте
Неправильна сторона білої брехні
Ви говорите правильні речі в невідповідний час
Неправильно, що я відчуваю себе так добре?
Це диво, що я все ще стою
На хибній стороні білої брехні
Зустріньте мене не в тому місці в потрібний час
Я говорю всі правильні слова, але вони не мої (Ой)
І це чудо, бо ми все ще стоїмо
Тільки ми, дві помилки можемо виправити це