Переклад тексту пісні Bonnie - ANTEROS

Bonnie (оригінал)

A fiery rose, a lethal dose
You’ll catch her brown eyes at the heart of every storm
A broken grace with an ageless face
The softest hands of any touch
Pushes you over the edge
Lights on, pounding in your head
Shoes off and you’re dancing in the middle
Forget, you’re all that’s left
And you’re dancing in the middle, dancing in the middle
I wanna live in your house
I wanna live in your house, Bonnie, Bonnie
I wanna see through your eyes, run away to your life
Bonnie, Bonnie
A sudden rush, so sweetly rough
You get a glimpse of love
Before she shakes it off
Sending you over the edge
Drums still pounding in your head
Shoes off and you’re dancing in the middle
Forget, you’re all that’s left
And you’re dancing in the middle, dancing in the middle
I wanna live in your house
I wanna live in your house, Bonnie, Bonnie
I wanna see from your eyes, run away to your life
Bonnie, Bonnie
Take my hand and spin me in your circles, Bonnie
So take me back to your house
I want to live in your house, Bonnie
Bonnie, Bonnie
And you’ll be dancing in the middle
Take me, take me, take me to the middle
I wanna live in your house, I wanna live in your house
I wanna see through your eyes, run away to your life
Bonnie, Bonnie
Take my hand and spin me in your circles, Bonnie
So take me back to your house
I want to live in your house, Bonnie, Bonnie, Bonnie

Bonnie (переклад)

Вогняна троянда, смертельна доза
Ви ловите її карі очі в центрі кожної бурі
Зламана грація з нестаріючим обличчям
Найм’якіші руки будь-якого дотику
Виштовхує вас через край
Світло вмикається, стукає в голові
Зніміть туфлі, і ви танцюєте посередині
Забудь, ти все, що залишилося
А ти танцюєш посередині, танцюєш посередині
Я хочу жити у вашому домі
Я хочу жити у вашому домі, Бонні, Бонні
Я хочу побачити твоїми очима, втекти до твого життя
Бонні, Бонні
Раптовий порив, такий солодко грубий
Ви отримуєте проблиск кохання
Перш ніж вона скине його
Посилаючи вас через край
У твоїй голові все ще стукають барабани
Зніміть туфлі, і ви танцюєте посередині
Забудь, ти все, що залишилося
А ти танцюєш посередині, танцюєш посередині
Я хочу жити у вашому домі
Я хочу жити у вашому домі, Бонні, Бонні
Я хочу бачити твоїми очима, тікати в твоє життя
Бонні, Бонні
Візьми мене за руку і покрути мене у своїх колах, Бонні
Тож відведи мене до свого дому
Я хочу жити у твоєму домі, Бонні
Бонні, Бонні
І ви будете танцювати посередині
Візьми мене, візьми мене, відведи мене до середини
Я хочу жити у вашому домі, я хочу жити у вашому домі
Я хочу побачити твоїми очима, втекти до твого життя
Бонні, Бонні
Візьми мене за руку і покрути мене у своїх колах, Бонні
Тож відведи мене до свого дому
Я хочу жити у твоєму домі, Бонні, Бонні, Бонні