Переклад тексту пісні Ролекс - Antanta

Ролекс (оригінал)

Припев:
На руку Ролекс, Ролекс, Ролекс, Ролекс, Ролекс,
На счёт один и нолик, нолик, нолик, нолик, boy.
Валюта — доллар, доллар, доллар, доллар, доллар.
Мой приговор — безработный трудоголик.
Чик-чик, как Cricket, в life не дали мне ticket.
Столько лет я хочу одно: чтоб я — сцена, зал — крики!
Столько лет говорили мне: «Из головы выкинь!»
Но скоро те, кто со мной в нуле были — сядут рядом на VIP’е.
Мне нужен долбанный Ролекс и нужен долбанный бумер,
Не потому что хочу, а чтобы эти суки заткнулись.
За мной стоят мои люди, и они и есть мои крылья.
Хейтеры — это пыль, мы будем сказку делать былью!
Аууууууу, я с самого низа на взлёт,
Аууууууу, Bentley и частный самолёт.
Аууууууу, я с самого низа на взлёт,
Аууууууу, я заберу все, что моё.
Припев:
На руку Ролекс, Ролекс, Ролекс, Ролекс, Ролекс,
На счёт один и нолик, нолик, нолик, нолик, boy.
Валюта — доллар, доллар, доллар, доллар, доллар.
Мой приговор — безработный трудоголик.
Нам завещали е**шить, е**шить, е**шить,
И башни наши сносит запах денег,
Чёрный ящик покажет, как время можно
Потратить с умом, лопатник жирный, как борец Сумо,
А папик твой, если вдруг что, то вот боец АМОН…
Держи, вот тебе карта, вот тебе тачка.
Будут проблемы — лучше пережди на даче.
Папа решит, папа подъедет — разрулит дела,
А мы поднимемся без «папы"бра, раз и навсегда!
Аууууууу, я с самого низа на взлёт,
Аууууууу, Bentley и частный самолёт.
Аууууууу, я с самого низа на взлёт,
Аууууууу, я заберу все, что моё.

(переклад)

Приспів:
На руці Ролекс, Ролекс, Ролекс, Ролекс, Ролекс,
На рахунок один і нолик, нолик, нолик, нолик, boy.
Валюта - долар, долар, долар, долар, долар.
Мій вирок - безробітний трудоголік.
Чик-чик, як Cricket, в life не дали мені ticket.
Стільки років я хочу одне: щоб я сцена, зал крики!
Стільки років казали мені: «З голови викинь!»
Але скоро ті, хто зі мною в нулі були сядуть поруч на VIP.
Мені потрібен довбаний Ролекс і потрібний довбаний бумер,
Не бо хочу, а щоб ці суки заткнулися.
За мною стоять мої люди, і вони і є мої крила.
Хейтери - це пил, ми будемо казку робити буллю!
Аууууууу, я з самого низу на зліт,
Аууууууу, Bentley та приватний літак.
Аууууууу, я з самого низу на зліт,
Аууууууу, я заберу все, що моє.
Приспів:
На руці Ролекс, Ролекс, Ролекс, Ролекс, Ролекс,
На рахунок один і нолик, нолик, нолик, нолик, boy.
Валюта - долар, долар, долар, долар, долар.
Мій вирок - безробітний трудоголік.
Нам заповідали е**шить, е**шить, е**шить,
І вежі наші зносить запах грошей,
Чорний ящик покаже, як час можна
Витратити з розумом, лопатник жирний, як борець Сумо,
А папик твій, якщо раптом що, то ось боєць АМОН...
Тримай, ось тобі картка, ось тобі тачка.
Будуть проблеми — краще пережди на дачі.
Тато вирішить, тато під'їде — розрулить справи,
А ми піднімемося без «тата»бра, раз і назавжди!
Аууууууу, я з самого низу на зліт,
Аууууууу, Bentley та приватний літак.
Аууууууу, я з самого низу на зліт,
Аууууууу, я заберу все, що моє.