Переклад тексту пісні Не хватает - Antanta

Не хватает (оригінал)

Мой самый главный яд от которого нет лекарства
Постоянный гость моего сонного царства
Та с кем нахожусь я вне гравитации
Моя родная здравствуй
Нам так хочется еще, хочется еще
Не думать ни о чем, не вести времени счет
Не гадать хотя б минуту, кто прав, а кто виноват
Просто летать…
Пока она не со мной
И солнце не накрыла луна
Пока небо не простилось
С последней звездой
Мы не сыты друг другом сполна
Мне ее так не хватает, тает
Так не хватает, тает
По ней сердце голодает
Сильно голодает
Она где-то летает, тает
Где-то в облаках летает
И ничего вокруг не хочет замечать
Мне Ее так не хватает, тает
Так не хватает, тает
По ней сердце голодает
Сильно голодает
Она где-то летает, тает
Где-то в облаках летает
И ничего вокруг не хочет замечать
Новый день там эмоций наводнение, новый спор
Я чувствую сил падение, ты чувствуешь мой напор
Никто из нас не получит премий, ведь никто из нас не актер
Искры из закрытых штор, но я верю что
На одной из тех далеких планет мы встретим рассвет снова
Отрубили нам сеть, мы забили на всех и на милю наверх
Слышу ни с чем не схожий твой смех, такой же как блеф
по коже рельеф, а ведь в мире сотни не тех
Пока она не со мной
И солнце не накрыла луна
Пока небо не простилось
С последней звездой
Мы не сыты друг другом сполна
Мне ее так не хватает, тает
Так не хватает, тает
По ней сердце голодает
Сильно голодает
Она где-то летает, тает
Где-то в облаках летает
И ничего вокруг не хочет замечать
Мне Ее так не хватает, тает
Так не хватает, тает
По ней сердце голодает
Сильно голодает
Она где-то летает, тает
Где-то в облаках летает
И ничего вокруг не хочет замечать

(переклад)

Моя найголовніша отрута від якої немає ліків
Постійний гість мого сонного царства
Та з ким перебуваю я поза гравітацією
Моя рідна привіт
Нам так хочеться ще, хочеться ще
Не думати ні про що, не вести часу рахунок
Не гадати хоча б хвилину, хто правий, а хто винен
Просто літати.
Поки що вона не зі мною
І сонце не накрил місяць
Поки небо не розпрощалося
З останньою зіркою
Ми не ситі один одним сповна
Мені її так не вистачає, тане
Так не вистачає, тане
По ній серце голодує
Сильно голодує
Вона десь літає, тане
Десь у хмарах літає
І нічого навколо не хоче помічати
Мені її так не вистачає, тане
Так не вистачає, тане
По ній серце голодує
Сильно голодує
Вона десь літає, тане
Десь у хмарах літає
І нічого навколо не хоче помічати
Новий день там емоцій повінь, нова суперечка
Я відчуваю сил падіння, ти відчуваєш мій натиск
Ніхто з нас не отримає премій, адже ніхто з нас не актор
Іскри із зачинених штор, але я вірю що
На одній з тих далеких планет ми зустрінемо світанок знову
Відрубали нам мережу, ми забили на всіх і на милю вгору
Чую ні з чим подібний твій сміх, такий як блеф
по шкірі рельєф, а ведь у світі сотні не тих
Поки що вона не зі мною
І сонце не накрил місяць
Поки небо не розпрощалося
З останньою зіркою
Ми не ситі один одним сповна
Мені її так не вистачає, тане
Так не вистачає, тане
По ній серце голодує
Сильно голодує
Вона десь літає, тане
Десь у хмарах літає
І нічого навколо не хоче помічати
Мені її так не вистачає, тане
Так не вистачає, тане
По ній серце голодує
Сильно голодує
Вона десь літає, тане
Десь у хмарах літає
І нічого навколо не хоче помічати