| I wonder how we can not react with violence and pure hate
| Цікаво, як ми не можемо реагувати насильством і чистою ненавистю
|
| When that’s all we’ve ever been shown, when it’s all we have ever known?
| Коли це все, що нам коли-небудь показували, коли це все, що ми знали?
|
| And I wonder if one day when the shackles are broken
| І мені цікаво, чи стане одного дня, коли кайдани розірвуться
|
| If the masters will see mercy, when mercy is unknown?
| Якщо пани побачать милість, коли милосердя невідомо?
|
| How?
| Як?
|
| When no mercy has been shown.
| Коли милосердя не виявлено.
|
| HOW DO I SEE?
| ЯК Я БАЧУ?
|
| With this black cloud surrounding me!
| З цією чорною хмарою, що оточує мене!
|
| HOW CAN I FEEL?
| ЯК Я МОЖУ ПОЧУВАТИ?
|
| Love when it’s drowned in misery.
| Любіть, коли тоне в біді.
|
| To awake a mind that’s only been taught to sleep? | Щоб розбудити розум, якого навчили лише спати? |
| — Give me relief!
| — Дай мені полегшення!
|
| And I fucking hate this negative shit!
| І я ненавиджу це негативне лайно!
|
| Possessed and consumed by every thought unsavory. | Опанований і поглинений кожною неприємною думкою. |
| — Show me clarity!
| — Покажіть мені ясність!
|
| And I fucking hate this negative shit!
| І я ненавиджу це негативне лайно!
|
| And I’m sick of staring at the tongues in your fucking cheeks
| І мені набридло дивитися на язики в твоїх щоках
|
| And I’m sick of everyday being so god damned fucking grey!
| І мені набридло щодня бути таким в біса сірим!
|
| Come at me! | Іди до мене! |
| Come at me! | Іди до мене! |
| Come at me!
| Іди до мене!
|
| I’ll open a mind blinded by negativity!
| Я відкрию ум, засліплений негативом!
|
| Show me release, to awake a mind that’s only been taught to sleep?
| Показати мені звільнення, щоб пробудити розум, якого навчили лише спати?
|
| — Give me relief!
| — Дай мені полегшення!
|
| And I fucking hate this negative shit!
| І я ненавиджу це негативне лайно!
|
| Possessed and consumed by every thought unsavory. | Опанований і поглинений кожною неприємною думкою. |
| — Show me clarity!
| — Покажіть мені ясність!
|
| And I fucking hate this negative shit!
| І я ненавиджу це негативне лайно!
|
| HOW DO I SEE?
| ЯК Я БАЧУ?
|
| With this black cloud surrounding me!
| З цією чорною хмарою, що оточує мене!
|
| HOW CAN I FEEL?
| ЯК Я МОЖУ ПОЧУВАТИ?
|
| Love when it’s drowned in misery.
| Любіть, коли тоне в біді.
|
| And I wonder if one day when shackles are broken
| І мені цікаво, чи стане одного дня, коли кайдани розірвуться
|
| If the masters will see mercy — when mercy is unknown | Якщо пани побачать милосердя — коли милосердя невідомо |