Переклад тексту пісні You're Killing It (Downer) - Antagonist A.D.

You're Killing It (Downer) (оригінал)

I pray
For the end of days
For the rains to fall
For the rains to come and wash you away
I know why your life is so empty
I know why you’re always in pain
and forgive my sin but then I prayed for the rains to come and wash you away.
How many years have I known you?
How much time have we shared?
How many lies have you spilled into the air?
And after all this time I’ve seen so many leave your side you will never
realise —
you will never know why.
I pray
For the end of days
For the rains to fall
For the rains to come and wash you away
I know why your life is so empty
I know why you’re always in pain
and forgive my sin but then I prayed for the rains to come and wash you away.
I know why your life is so empty
I know why you’re always in pain
EXPLANATION — Surround yourself with like minded people to be the best you can
be.
Don’t accommodate those who drain your time and energy.
Their negativity
will creep into you and waste you away.)

You're Killing It (Downer) (переклад)

Я молюся
На кінець днів
Щоб пішли дощі
Щоб прийшли дощі і змили вас
Я знаю, чому твоє життя таке порожнє
Я знаю, чому тобі завжди боляче
і пробач мій гріх, але потім я молився, щоб дощі прийшли і змили тебе.
Скільки років я знаю тебе?
Скільки часу ми розділили?
Скільки брехні ви виплеснули в повітря?
І після всього цього часу я бачив, як багато вас покинули, ви ніколи не вийдете
усвідомити —
ти ніколи не дізнаєшся чому.
Я молюся
На кінець днів
Щоб пішли дощі
Щоб прийшли дощі і змили вас
Я знаю, чому твоє життя таке порожнє
Я знаю, чому тобі завжди боляче
і пробач мій гріх, але потім я молився, щоб дощі прийшли і змили тебе.
Я знаю, чому твоє життя таке порожнє
Я знаю, чому тобі завжди боляче
ПОЯСНЕННЯ — Оточіть себе однодумцями, щоб бути якнайкраще
бути.
Не приймайте тих, хто забирає ваш час і сили.
Їх негатив
пролізе до вас і змарніє вас.)