Переклад тексту пісні Sticks & Stones - Antagonist A.D.

Sticks & Stones - Antagonist A.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sticks & Stones , виконавця -Antagonist A.D.
Пісня з альбому: Nothing From No One
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mediaskare
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Sticks & Stones (оригінал)Sticks & Stones (переклад)
This is where my mind escapes — to you I can’t relate! Ось куди втікає мій розум — я не можу пов’язати з вами!
This is where my mind escapes — to you I can’t relate! Ось куди втікає мій розум — я не можу пов’язати з вами!
I can’t relate! Я не можу зрозуміти!
Blind eyes burnt black, taste torn away! Сліпі очі чорні, смак вирваний!
A bitter taste?Гіркий смак?
Oh how I pray. О, як я молюся.
To mask that stench you create Щоб приховати сморід, який ви створюєте
That black hole!Ця чорна діра!
The weight of it’s gravity Вага його сили тяжіння
This is where my mind escapes — to you I can’t relate! Ось куди втікає мій розум — я не можу пов’язати з вами!
The slow burn, the pull of negativity Повільне горіння, притягнення негативу
I stare through you, so paper thin, with your paper skin! Я дивлюся крізь тебе, такий папір тонкий, з твоєю паперовою шкірою!
Whispered words only fall on deaf ears Слова, які пошепки, залишаються глухіми
Sticks and stones, I’m at peace with all my fears! Палиці й каміння, я в мирі з усіма своїми страхами!
This is where my mind escapes — to you I can’t relate! Ось куди втікає мій розум — я не можу пов’язати з вами!
Blind eyes burnt black, taste torn away! Сліпі очі чорні, смак вирваний!
Old friend, how did we get to this day? Старий друже, як ми доїхали до цього дня?
Hater tell me, what the fuck do you have left? Ненависник, скажи мені, що тобі, чорт возьми, залишилося?
Skin and bones — where is all your flesh? Шкіра й кістки — де вся твоє м’ясо?
Where is all your flesh?! Де вся твоя плоть?!
Where is all your flesh?! Де вся твоя плоть?!
Trust me as I swear, black and blue, that this song is about you! Повірте мені, бо я клянусь, чорно-синій, що ця пісня про вас!
Where is all your flesh?!Де вся твоя плоть?!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: