Переклад тексту пісні Tá Dificil - Anselmo Ralph

Tá Dificil (оригінал)

Ohhh Ohhh Ohhh
O teu Telefone toca
E algo em mim desperta
Era algo que eu não ligava, mas agora me atormenta
E por mais que eu tente ignorar
Eu me ponho logo a pensar
Na confiança que em ti depositei
Em crédito mal feito que só dor é que eu lucrei
Pois só abandalhou o que eu tanto amei
Vulgarizaste o que eu mais prezei
Coro
E as suas malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam a cicatrização
Eu estou a tentar te perdoar
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil, está difícil
Eu quero esquecer a tua traição
E arrancar essa mágoa do meu coração
Mas está difícil, está difícil
Por exemplo quando dizes que vais ao salão
Não vou negar que o meu coração fica na mão
Fico me questionando se é verdade ou é falsidade
Gato escaldado tem medo de água fria
Desconfio de todos os homens
Sou paranóico e pressinto que o mundo está a riiiiiiirr-se de mim
Coro
E suas malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam a cicatrização
Eu estou a tentar te perdoar
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil, está difícil
Eu quero esquecer a tua traição
E arrancar essa mágoa do meu coração
Mas está difícil, está difícil

(переклад)

Ооооооооооо
Ваш телефон дзвонить
І щось у мені прокидається
Це було те, до чого мені було байдуже, але тепер це мучить мене
І скільки я намагаюся ігнорувати
Я одразу починаю думати
У довірі, яку я тобі поклав
У погано зробленому кредиті я отримав прибуток лише через біль
Бо це лише зіпсувало те, що я так любив
Ви вульгаризували те, що я цінував найбільше
Хор
І твої прокляті спогади
Ваші найлютіші вороги
Саме вони вас звинувачують
Ті, які не сприяють зціленню
Я намагаюся тобі пробачити
Я знову хочу тобі довіряти
Але це важко, важко
Я хочу забути твою зраду
І вирви цей душевний біль з мого серця
Але це важко, важко
Наприклад, коли ви кажете, що йдете в салон
Я не заперечу, що моє серце в моїй руці
Мені постійно цікаво, правда це чи неправда
Ошпарений кіт боїться холодної води
Я не довіряю всім чоловікам
У мене параноїк, і я відчуваю, що світ сміється наді мною
Хор
І твої прокляті спогади
Ваші найлютіші вороги
Саме вони вас звинувачують
Ті, які не сприяють зціленню
Я намагаюся тобі пробачити
Я знову хочу тобі довіряти
Але це важко, важко
Я хочу забути твою зраду
І вирви цей душевний біль з мого серця
Але це важко, важко