Переклад тексту пісні Fim do Mundo - Anselmo Ralph

Fim do Mundo - Anselmo Ralph
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fim do Mundo, виконавця - Anselmo Ralph.
Дата випуску: 11.03.2021
Мова пісні: Португальська

Fim do Mundo

(оригінал)
Esta noite a lua pode parar de brilhar
Se amanhã o sol não nascer
Eu não vou ligar
A Terra pode decidir parar de girar (ya)
E o mar desaparecer
Eu não vou ligar
Porque ao teu lado eu tenho o que preciso
Meu pequeno paraíso
É ficar aqui contigo
Podem cair estrelas lá no deserto do Saara
E o mundo acabar agora
Mas não vou me importar
Mas se te arrancarem de mim
Aí sim é o fim do mundo
Se não estiveres aqui
Aí sim é o fim do mundo
Se não estás por perto
Minha life não tem nexo
Eu no teu leito repouso e encontro um novo Universo
Eu tudo aguento
Com teu amor aqui dentro
Tu és minha brisa
Refresca a minha vida
Dispenso o vento
Porque ao teu lado eu tenho o que preciso
Meu pequeno paraíso
É ficar aqui contigo
Podem cair estrelas lá no deserto do Saara
E o mundo acabar agora
Mas não vou me importar
Mas se te arrancarem de mim
Aí sim é o fim do mundo
Se não estiveres aqui
Aí sim é o fim do mundo
(переклад)
Сьогодні вночі місяць може перестати світити
Якщо завтра сонце не встане
не буду дзвонити
 Земля може вирішити припинити поворот (так)
І море зникне
не буду дзвонити
Тому що поруч з тобою я маю те, що мені потрібно
мій маленький рай
Воно залишається тут з тобою
У пустелі Сахари можуть падати зірки
І зараз кінець світу
Але я не буду проти
Але якщо вони заберуть тебе від мене
Тоді – кінець світу
якщо тебе тут немає
Тоді – кінець світу
Якщо тебе немає поруч
Моє життя не має зв'язку
Я в твоєму постільному режимі і знаходжу новий Всесвіт
Я можу все прийняти
З твоєю любов'ю всередині
ти мій вітерець
Освіжи моє життя
Мені не потрібен вітер
Тому що поруч з тобою я маю те, що мені потрібно
мій маленький рай
Воно залишається тут з тобою
У пустелі Сахари можуть падати зірки
І зараз кінець світу
Але я не буду проти
Але якщо вони заберуть тебе від мене
Тоді – кінець світу
якщо тебе тут немає
Тоді – кінець світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nao me toca 2012
Não Me Toca 2010
Um Dois 2007
Vais Me Perder 2021
Super Homem 2005
Minha Bebé ft. Sandokan 2014
Te Vais Lembrar de Mim 2014
Não Vai Embora 2014
Domesticado ft. Sandokan 2014
Pra Cuiar Mais ft. C4 Pedro 2019
Não Tenho Pena 2020
Amor Errado ft. Pérola 2012
Viro Santo ft. MC Zuka 2020
Quiero Volver ft. Todo El Rato 2020
Diz-me Quantos Beijos 2020
Ando Com Jesus 2020
Quero de Volta 2012
Atrevimento ft. Kataleya 2014
Sou Sortudo ft. Anselmo Ralph 2012
Curtição 2016

Тексти пісень виконавця: Anselmo Ralph