Переклад тексту пісні Chin - Chin - Anselmo Ralph

Chin - Chin (оригінал)

Ela chega dizendo que se sente sufocada
Já não sabe se me ama, está confusa
Diz que quer partir e eu súplico, por favor não faz isso
Aqui de te preciso mas ela não quer ouvir (Não)
Eu assisto meu amor ir embora
Um dia, uma semana, um mês, oh
E a saudade não ajuda
Está difícil assimilar que ela não pensa em voltar
E passado 3 meses alguém bate a porta
Quando abro logo vejo és tu
De mala na mão, pedindo desculpas
Dizendo meu amor és tu
Eu vou fazer festa (Festa)
Porque meu amor voltou
Eu vou abrir champanhe e vou fazer chin chin
Porque meu amor voltou
E agora já posso sorrir
Porque ela trouxe de volta o meu sorriso
O meu olhar novamente tem brilho
A minha cama hoje não sobra espaço
Esta noite a solidão já não vai dormir no meu colchão
Vou amanhecer ao lado da paixão
Porque hoje o meu amor voltou
E passado 3 meses alguém bate a porta
Quando abro logo vejo és tu
De mala na mão, pedindo desculpas
Dizendo meu amor és tu
Eu vou fazer festa (Festa)
Porque meu amor voltou
Eu vou abrir champanhe e vou fazer chin chin
Porque meu amor voltou
O meu amor já voltou já voltou, já voltou, já vol-
O meu amor já voltou já voltou, já voltou, já vol-
O meu amor já voltou já voltou, já voltou, já vol-
Eu vou fazer festa (Festa)
Porque meu amor voltou, o meu amor voltou
Eu vou abrir champanhe e vou fazer chin chin
Porque o meu amor voltou
Porque o meu amor voltou
Eu vou fazer festa

Chin - Chin (переклад)

Вона приходить і каже, що почувається задихнута
Вона вже не знає, чи любить вона мене, вона розгублена
Він каже, що хоче піти, і я благаю вас, будь ласка, не робіть цього
Ти мені потрібен тут, але вона не хоче цього чути (Ні)
Я дивлюся, як моя любов зникає
День, тиждень, місяць, о
І туга не допомагає
Важко усвідомити, що вона не думає про повернення
І через 3 місяці хтось стукає у двері
Коли я його відкриваю, то відразу бачу, що це ти
Сумка в руці, вибачення
кажу, що моя любов - це ти
Я збираюся влаштувати вечірку (Вечірка)
бо моя любов повернулася
Я збираюся відкрити шампанське і зроблю підборіддя
бо моя любов повернулася
А тепер я можу посміхатися
Бо вона повернула мені посмішку
Мої очі знову сяють
У моєму ліжку сьогодні немає місця
Сьогодні вночі самота більше не спатиме на мому матраці
Я йду на світанок поруч із пристрастю
Тому що сьогодні моя любов повернулася
І через 3 місяці хтось стукає у двері
Коли я його відкриваю, то відразу бачу, що це ти
Сумка в руці, вибачення
кажу, що моя любов - це ти
Я збираюся влаштувати вечірку (Вечірка)
бо моя любов повернулася
Я збираюся відкрити шампанське і зроблю підборіддя
бо моя любов повернулася
Моя любов повертається, повертається, повертається, повертається
Моя любов повертається, повертається, повертається, повертається
Моя любов повертається, повертається, повертається, повертається
Я збираюся влаштувати вечірку (Вечірка)
Тому що моя любов повернулася, моя любов повернулася
Я збираюся відкрити шампанське і зроблю підборіддя
Бо моя любов повернулася
Бо моя любов повернулася
Я збираюся влаштувати вечірку