Переклад тексту пісні KARMA - ANOHNI and J. Ralph, Anohni, J. Ralph

KARMA - ANOHNI and J. Ralph, Anohni, J. Ralph
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні KARMA, виконавця - ANOHNI and J. Ralph
Дата випуску: 20.03.2019
Мова пісні: Англійська

KARMA

(оригінал)
For more or less
For better or for worse
Slam the door, a window flies open
Feel the contours of my words
I am bruised but not broken
For better or for worse
For more or less
Don’t look backwards
Don’t look forwards
Mom has been my compass
Has been my compass
I call you from the crossroads
Come and be good to me
And treat me right
Who knows the direction the winds will blow?
Come and kiss me softly in this hard life
Whisper sweet things and just let go
And just let go
And just let me go
And just let go
And just let go
And just let go
Come and be good to me
And treat me right
Who knows the direction winds will blow?
Winds will blow
Don’t look forwards
Don’t look forwards
And just let me go
For better or for worse
More or less
Don’t look backward and don’t look forwards
Mom has been my compass
Has been my compass
I call you, I call you from the crossroads
Come and be good to me
Treat me right
Who knows the direction winds will blow?
Come and kiss me softly in this hard life
Whisper sweet things and just let me go
(переклад)
Більш-менш
На краще чи на гірше
Грюкніть дверима, вікно відчиняється
Відчуйте контури моїх слів
Я у синцях, але не зламаний
На краще чи на гірше
Більш-менш
Не дивіться назад
Не дивись вперед
Мама була моїм компасом
Був моїм компасом
Я дзвоню тобі з роздоріжжя
Приходь і будь до мене добрим
І поводься зі мною правильно
Хто знає, в якому напрямку подуть вітри?
Прийди і поцілуй мене ніжно в цьому важкому житті
Шепотіть солодкі речі і просто відпустіть
І просто відпустити
І просто відпусти мене
І просто відпустити
І просто відпустити
І просто відпустити
Приходь і будь до мене добрим
І поводься зі мною правильно
Хто знає напрямок вітру?
Подуть вітри
Не дивись вперед
Не дивись вперед
І просто відпусти мене
На краще чи на гірше
Більш-менш
Не озирайтеся назад і не дивіться вперед
Мама була моїм компасом
Був моїм компасом
Я дзвоню тобі, кличу тебе з роздоріжжя
Приходь і будь до мене добрим
Поводься зі мною правильно
Хто знає напрямок вітру?
Прийди і поцілуй мене ніжно в цьому важкому житті
Шепотіть солодкі речі і просто відпустіть мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Candle ft. Sia 2015
Before My Time ft. Scarlett Johansson, Joshua Bell 2011
Fistful of Love ft. Anohni 2005
In My Dreams 2017
The Empty Chair ft. J. Ralph 2016
Manta Ray ft. Antony 2015
Crazy In Love ft. Anohni 2009
Bird Gurhl ft. Anohni 2005
Drone Bomb Me 2016
Until The End ft. Liza Minnelli, Wynton Marsalis 2014
Man Is The Baby ft. Anohni 2005
Watch Me 2016
Kiss My Name ft. Anohni 2009
Epilepsy Is Dancing ft. Anohni 2009
I Fell In Love With a Dead Boy ft. Anohni 2012
Paradise 2017
You Are My Sister ft. Anohni 2005
Dust And Water ft. Anohni 2009
One Dove ft. Anohni 2009
Marrow 2016

Тексти пісень виконавця: Anohni
Тексти пісень виконавця: J. Ralph