| KARMA (оригінал) | KARMA (переклад) |
|---|---|
| For more or less | Більш-менш |
| For better or for worse | На краще чи на гірше |
| Slam the door, a window flies open | Грюкніть дверима, вікно відчиняється |
| Feel the contours of my words | Відчуйте контури моїх слів |
| I am bruised but not broken | Я у синцях, але не зламаний |
| For better or for worse | На краще чи на гірше |
| For more or less | Більш-менш |
| Don’t look backwards | Не дивіться назад |
| Don’t look forwards | Не дивись вперед |
| Mom has been my compass | Мама була моїм компасом |
| Has been my compass | Був моїм компасом |
| I call you from the crossroads | Я дзвоню тобі з роздоріжжя |
| Come and be good to me | Приходь і будь до мене добрим |
| And treat me right | І поводься зі мною правильно |
| Who knows the direction the winds will blow? | Хто знає, в якому напрямку подуть вітри? |
| Come and kiss me softly in this hard life | Прийди і поцілуй мене ніжно в цьому важкому житті |
| Whisper sweet things and just let go | Шепотіть солодкі речі і просто відпустіть |
| And just let go | І просто відпустити |
| And just let me go | І просто відпусти мене |
| And just let go | І просто відпустити |
| And just let go | І просто відпустити |
| And just let go | І просто відпустити |
| Come and be good to me | Приходь і будь до мене добрим |
| And treat me right | І поводься зі мною правильно |
| Who knows the direction winds will blow? | Хто знає напрямок вітру? |
| Winds will blow | Подуть вітри |
| Don’t look forwards | Не дивись вперед |
| Don’t look forwards | Не дивись вперед |
| And just let me go | І просто відпусти мене |
| For better or for worse | На краще чи на гірше |
| More or less | Більш-менш |
| Don’t look backward and don’t look forwards | Не озирайтеся назад і не дивіться вперед |
| Mom has been my compass | Мама була моїм компасом |
| Has been my compass | Був моїм компасом |
| I call you, I call you from the crossroads | Я дзвоню тобі, кличу тебе з роздоріжжя |
| Come and be good to me | Приходь і будь до мене добрим |
| Treat me right | Поводься зі мною правильно |
| Who knows the direction winds will blow? | Хто знає напрямок вітру? |
| Come and kiss me softly in this hard life | Прийди і поцілуй мене ніжно в цьому важкому житті |
| Whisper sweet things and just let me go | Шепотіть солодкі речі і просто відпустіть мене |
Переклад тексту пісні KARMA - ANOHNI and J. Ralph, Anohni, J. Ralph
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні KARMA , виконавця -ANOHNI and J. Ralph
У жанрі:Инди
Дата випуску:20.03.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
One Candle ft. Sia | 2015 |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
Bird Gurhl ft. Anohni | 2005 |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 |