Переклад тексту пісні Such A Lonely Soul - Anna Ternheim

Such A Lonely Soul (оригінал)

She’ll ask you where you’ve been
You’ll be hours late
When you finally come home
She’ll suspect something’s wrong
Make sure to erase all your outgoing calls
Why trouble her lonely soul
She doesn’t have to know
She doesn’t have to know
Why tell her
It would hurt her so
She’s such a lonely soul
Such a lonely soul
She’ll be watching you for sure
Afraid to find out
What she already knows
And she’ll try to stay calm
'Cause you’ll be so hard to get to
And she’s still in love
Why trouble her lonely soul
She doesn’t have to know
She doesn’t have to know
Why tell her
It would hurt her so
She’s such a lonely soul
Such a lonely soul

(переклад)

Вона запитає вас, де ви були
Ви запізнитеся на години
Коли ти нарешті прийдеш додому
Вона буде підозрювати, що щось не так
Обов’язково видаліть усі вихідні дзвінки
Навіщо турбувати її самотню душу
Вона не повинна знати
Вона не повинна знати
Навіщо їй казати
Це було б їй дуже боляче
Вона така самотня душа
Така самотня душа
Вона обов’язково спостерігатиме за вами
Боїться дізнатися
Те, що вона вже знає
І вона намагатиметься зберігати спокій
Тому що до вас буде так важко потрапити
І вона все ще закохана
Навіщо турбувати її самотню душу
Вона не повинна знати
Вона не повинна знати
Навіщо їй казати
Це було б їй дуже боляче
Вона така самотня душа
Така самотня душа