Переклад тексту пісні Maya - Anna Ternheim

Maya - Anna Ternheim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maya, виконавця - Anna Ternheim. Пісня з альбому All the Way to Rio, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.11.2017
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Maya

(оригінал)
Maya you could be the lucky one
Maya I hope you’ll find another man
She lived in an bliss
In a cage of rust
Forever he would be hers
Sealed by a diamond ring
Michael left a cold shoulder goodbye
What could she do but stare at the white walls
Paper thin in weeks
'Cause in city of hope
You’re never as high
As before you get crushed
No more lies, lies, lies
No more lies
From now on everything’s gonna change
I won’t be let down
Time’s a slippery slope she said
Only a waste to wait
I’ll take what’s mine, mine, mine, mine
I’ll take what’s mine
Maya left the city for the great sea
Out west she can be who she needs to be
With a view of the deep blue
Life close to the beach
And the promise of something
To get washed up from the sea
From now on everything’s gonna change
I won’t be let down
Time’s a slippery slope she said
Only a waste to wait
Mine, mine, mine, mine
Only a waste to wait
From now on everything’s gonna change
Only a waste to wait
Only a waste to wait
Mine, mine, mine, mine
(переклад)
Майя, ти міг би стати щасливчиком
Майя, я сподіваюся, ти знайдеш іншого чоловіка
Вона жила в блаженстві
У клітині іржі
Назавжди він буде її
Запечатаний діамантовим кільцем
Майкл залишив холодне плече до побачення
Що вона могла зробити, як не дивитися на білі стіни
Папір тонкий за тижні
Бо в місті надії
Ви ніколи не буваєте так високо
Як до того, як вас розчавили
Більше ніякої брехні, брехні, брехні
Більше ніякої брехні
Відтепер все зміниться
Я не буду підведений
За її словами, час — слизький шлях
Лише марно чекати
Я візьму те, що моє, моє, моє, моє
Я візьму те, що моє
Майя покинула місто до великого моря
На заході вона може бути тим, ким їй потрібно бути
З видом на глибокий синій
Життя поруч із пляжем
І обіцянка чогось
Щоб змитись з моря
Відтепер все зміниться
Я не буду підведений
За її словами, час — слизький шлях
Лише марно чекати
Моє, моє, моє, моє
Лише марно чекати
Відтепер все зміниться
Лише марно чекати
Лише марно чекати
Моє, моє, моє, моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Follow You Tonight 2003
No, I Don't Remember 2007
Shoreline 2004
What Have I Done 2007
My Heart Still Beats For You 2007
Fly Me To The Moon 2007
Hours 2016
A French Love 2003
Damaged Ones 2007
To Be Gone 2003
Make It On My Own 2008
Better Be 2003
My Secret 2003
Stars 2021
Let It Rain 2007
Wedding Song 2008
This Is the One 2021
Walk Your Own Way 2021
A Voice To Calm You Down 2003
Bring Down Like I 2003

Тексти пісень виконавця: Anna Ternheim