Переклад тексту пісні Losing You - Anna Ternheim

Losing You (оригінал)

Fine white sheep and candles too
Bets in a straight row, one each for you
No one talks straight at you just outside the hallway
Flowers in the window, red and blue
Most people here still think of you
No bleeding eyes, and they pass
Bang your head, against the glass
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you
From the doorway watching you sleep
Before you wake up, not when you eat
Keep it straight, wipe your mouth
Keep it down, boys don’t shout
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you
From the doorway watching you sleep
Before you wake up, not when you eat
Keep it straight, wipe your mouth
Keep it down, boys don’t shout
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you
What can I do, I am losing you

(переклад)

Гарні білі вівці і свічки теж
Робіть ставки в прямий ряд, по одній для вас
Просто за коридором ніхто не говорить прямо на вас
Квіти у вікні, червоні й сині
Більшість людей все ще думають про вас
Очі не кровоточать, і вони проходять
Ударися головою об скло
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе
З дверного отвору спостерігаю, як ти спиш
Перед тим, як ви прокинетеся, а не коли ви їсте
Тримайте прямо, витріть рот
Тише, хлопці не кричать
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе
З дверного отвору спостерігаю, як ти спиш
Перед тим, як ви прокинетеся, а не коли ви їсте
Тримайте прямо, витріть рот
Тише, хлопці не кричать
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе
Що я можу зробити, я втрачу тебе