Переклад тексту пісні Come To Bed - Anna Ternheim

Come To Bed (оригінал)

Two black holes
Eyes of hate in a dream
Never seen so much blood
Red dark colored mud
On my hands down the street
Piles higher than a mind can reach
Come to bed if it’s hard to believe
Come to bed if it’s hard to believe
Broken windows, fallen trees
Walk in ashes to the knees
Filth and dust in our hair
The smell of ruin is everywhere
Get the toughs, leave the bones of
Anyone who comes close to our home
Count the dead if it’s hard to believe
Count the dead if it’s hard to believe
Day one there was light
Day two divided sky from the sea
Then came you and me
Some things are written in the stars
As we were always meant to be
We both know, you’ll never leave
Come to bed if it’s hard to believe
Come to bed if it’s hard to believe

Come To Bed (переклад)

Дві чорні діри
Очі ненависті у сні
Ніколи не бачив стільки крові
Червона грязь темного кольору
На мої руки по вулиці
Купи вище, ніж може досягти розум
Лягайте спати, як в це важко повірити
Лягайте спати, як в це важко повірити
Вибиті вікна, повалені дерева
Ходити в попіл по коліна
Бруд і пил у нашому волоссі
Запах руїни всюди
Візьміть жорсткі, залиште кістки
Будь-хто, хто наближається до нашого дому
Порахуйте мертвих, якщо в це важко повірити
Порахуйте мертвих, якщо в це важко повірити
Перший день було світло
День другий розділив небо від моря
Потім прийшли ти і я
Деякі речі записані в зірках
Якими ми завжди мали бути
Ми обидва знаємо, що ти ніколи не підеш
Лягайте спати, як в це важко повірити
Лягайте спати, як в це важко повірити