Переклад тексту пісні Sensi - Anna Tatangelo

Sensi - Anna Tatangelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sensi, виконавця - Anna Tatangelo.
Дата випуску: 20.02.2011
Мова пісні: Італійська

Sensi

(оригінал)
Soddisfatto, gli occhi di un gatto
Che adesso guardano me
Qui nel letto come un sospetto
Cosa farò senza te?
Questa stanza non può trattenerti però
C'è del fuoco
Questo essere noi ogni volta che vuoi
Dura poco
Ma ricomincia il gioco!
Prendimi con l’olfatto con il tatto
Con le tue bugie
Mangiami ma con gusto
Esaudisco le tue fantasie
Non c'è una parte di me che risista
Al tuo essere artista egoista
Mi chiedo se fai una proposta
Se giochi e poi basta
Comunque mi fido degli occhi
I tuoi occhi come specchi
Che guardano me
Vai di fretta, c'è chi ti aspetta
Ed io rimango con me
La tua voce quasi una croce
Mi dice «tempo non c'è»
Ma la mia verità ricomincia da qua
Sono sola
La passione che c'è
È qualcosa che poi mi divora
Ma certo non consola
Prendimi con l’olfatto con il tatto
Con le tue bugie
Mangiami ma con gusto
Perché il resto sono fantasie
Non c'è una parte di me che risista
Al tuo essere artista egoista
Mi chiedo se c'è una risposta
Se giochi e poi basta
Comunque mi fido
Te ne vai soddisfatto come un gatto
Senza fantasie
E non sai quanto male fanno al cuore
Queste tue bugie
(переклад)
Задоволений, очі кота
Хто зараз на мене дивиться
Тут у ліжку, як підозрюваний
Що я буду робити без тебе?
Але ця кімната не втримає вас
Є вогонь
Це ми, коли захочеш
Це триває недовго
Але почніть гру знову!
Візьми мене на запах дотиком
З вашою брехнею
Їжте мене, але зі смаком
Я втілюю твої фантазії
Немає жодної частини мене, яка живе
Щоб ти був егоїстом
Цікаво, чи зробите ви пропозицію
Якщо ви граєте, то все
Проте я довіряю очам
Твої очі як дзеркала
Спостерігаючи за мною
Поспішайте, вас чекають
І я залишаюся зі мною
Твій голос майже хрест
Він мені каже "нема часу"
Але моя правда починається звідси
я самотній
Пристрасть, яка є
Це те, що потім пожирає мене
Але це точно не втішає
Візьми мене на запах дотиком
З вашою брехнею
Їжте мене, але зі смаком
Бо решта – фантазії
Немає жодної частини мене, яка живе
Щоб ти був егоїстом
Цікаво, чи є відповідь
Якщо ви граєте, то все
Проте я вірю
Ти йдеш задоволений, як кіт
Без фантазій
І ти не знаєш, як сильно вони ранять твоє серце
Ця твоя брехня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serenata 2021
Doppiamente Fragili 2021
Volere Volare ft. Federico Stragà 2003
Sangria ft. Beba 2021
Guapo ft. Geolier 2020
Anna Zero 2021
Se 2021
Menomale 2021
Perdermi di nuovo ft. Anna Tatangelo 2022

Тексти пісень виконавця: Anna Tatangelo