Переклад тексту пісні Doppiamente Fragili - Anna Tatangelo

Doppiamente Fragili - Anna Tatangelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doppiamente Fragili, виконавця - Anna Tatangelo.
Дата випуску: 25.02.2021
Мова пісні: Італійська

Doppiamente Fragili

(оригінал)
Ho soltanto la mia età
Tra le mani Pochi amici e due o tre guai
E chi se li prende mai
Scrivo favole a metà
Sopra i fiori
Che nessuno legge mai
E corro forte fino a quando vedo il mare Respiro piano e poi lascio fare e
quello che sarà sarà
Io non posso far di più
Canto storie a testa in giù
Dentro i giorni miei
Oltre i grandi sai
Io non posso far di più
Guardo il cielo che è lassù
Sopra gli occhi miei
Così doppiamente fragili
Ho soltanto la mia età
E fino a ieri
Mi teneva compagnia
E a volte sogno di toccare in faccia il sole
Mi sveglio piano e poi lascio fare e quello che sarà sarà
Io non posso far di più
Conto stelle a testa in giù
Questi gli anni miei
Per i grandi sai
Io non posso far di più
Tanto il cielo resta su
§ Sopra gli occhi miei
Così doppiamente
Fragili fragili
Proprio come sono adesso gli occhi tuoi oh no
Fragili per paura sì
Che domani nonostante il mare
Non si riesca più a sognare
Dentro ai giorni miei
Oltre i grandi sai
Io non posso far di più
Tanto il cielo resta su
Sopra gli occhi miei
Così doppiamente fragili Doppiamente
(переклад)
Я лише свого віку
У твоїх руках Мало друзів і дві-три біди
І хто їх коли-небудь отримує
Я пишу казки на півдорозі
Над квітами
Яку ніхто ніколи не читає
І я важко біжу, поки не бачу моря, дихаю повільно, а потім відпускаю його і
що буде, то буде
Я не можу зробити більше
Я співаю історії догори ногами
Всередині моїх днів
За межі великого ви знаєте
Я не можу зробити більше
Я дивлюся на небо, яке там нагорі
Над моїми очима
Такий подвійно крихкий
Я лише свого віку
І до вчорашнього дня
Він склав мені компанію
А іноді мрію торкнутися сонця в обличчя
Я прокидаюся повільно, а потім відпускаю і що буде, буде
Я не можу зробити більше
Я рахую зірки догори ногами
Це мої роки
Для дорослих, яких ви знаєте
Я не можу зробити більше
Небо все одно стоїть
§ Над очима
Так подвійно
Крихкий тендітний
Так само, як твої очі зараз о ні
Крихкий від страху, так
Що завтра попри море
Мріяти вже неможливо
Всередині в мій день
За межі великого ви знаєте
Я не можу зробити більше
Небо все одно стоїть
Над моїми очима
Такий подвійно тендітний Подвійно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serenata 2021
Volere Volare ft. Federico Stragà 2003
Sangria ft. Beba 2021
Guapo ft. Geolier 2020
Anna Zero 2021
Se 2021
Menomale 2021
Perdermi di nuovo ft. Anna Tatangelo 2022

Тексти пісень виконавця: Anna Tatangelo