Переклад тексту пісні Questa notte di magia - Anna Tatangelo

Questa notte di magia - Anna Tatangelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Questa notte di magia, виконавця - Anna Tatangelo.
Дата випуску: 01.12.2008
Мова пісні: Італійська

Questa notte di magia

(оригінал)
A chi non ha mai dato un senso alla sua vita
A chi ha giocato male e ha perso la partita
A tutti quelli che capiscono in ritardo
A te che più ti amo e più ti perdo
A tutti i finti possessori di saggezza
A chi si fa pagare anche una carezza
A chi ti vende le sue mani per guarire
A te che vuoi lasciarmi e non lo sai dire
A chi hai già dato tutto senza aver mai fatto niente
A chi è nessuno e crede d’essere importante
A chi ti fa il suo bel discorso da ignorante
A te che sei ormai così lontano e assente
Ai geni improbabili
Ai belli impossibili
A quelli che vivono
Di ufficio e di telefono
Rit:
Buon Natale… Buon Natale…è anche Natale per Voi
Che non sorridete mai, non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…è Natale anche per Voi
Questa notte di magia… spero che vi porti via… via di qua
Ai ladri d’innocenza sempre più vigliacchi
A tutti quelli che hanno il vuoto in fondo agli occhi
Ai direttori di un’orchestra di sbandati
A te che i nostri giorni li hai dimenticati
Ai poco romantici
Al buio e ai suoi complici
A quelli che ridono… degli altri che muoiono…
Rit:
Buon Natale… Buon Natale…è Natale anche per Voi
Che non sorridete mai, non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…è Natale anche per Voi
Questa notte di magia… spero che vi porti via…
Buon Natale… Buon Natale…è Natale anche per Voi
Che non sorridete mai, non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…è anche Natale per Voi
Questa notte di magia… spero che vi porti via…
(переклад)
Який ніколи не надавав сенсу своєму життю
Тим, хто зіграв погано і програв гру
Всім, хто пізно розуміє
Для вас, хто вас любить, тим більше я втрачаю вас
Усім удаваним володарям мудрості
Тим, хто теж платить за ласку
Тим, хто продає свої руки, щоб вилікувати
Для вас, хто хоче піти від мене і не може сказати
Кому ти вже все віддав, нічого не зробивши
Для тих, хто ніхто і вірить, що вони важливі
Тому, хто вимовляє вам свою прекрасну неосвічену промову
Вам, хто зараз такий далекий і відсутній
До малоймовірних генів
До неможливого прекрасного
Тим, хто живе
Офіс і телефон
Рит:
Щасливого Різдва ... З Різдвом ... це також Різдво для вас
Щоб ти ніколи не посміхався, ти ніколи не закохався
Веселого Різдва... З Різдвом Христовим... це Різдво і для вас
Ця чарівна ніч... Сподіваюся, вона забере тебе... геть звідси
До злодіїв невинності все більше боягузів
Всім, у кого в очах порожнеча
Директорам оркестру відстаючих
Вам, хто забув наші дні
До неромантичних
У темряві і його спільники
Тим, хто сміється... над іншими, хто вмирає...
Рит:
Веселого Різдва... З Різдвом Христовим... це Різдво і для вас
Щоб ти ніколи не посміхався, ти ніколи не закохався
Веселого Різдва... З Різдвом Христовим... це Різдво і для вас
Ця чарівна ніч... Сподіваюся, вона забере тебе...
Веселого Різдва... З Різдвом Христовим... це Різдво і для вас
Щоб ти ніколи не посміхався, ти ніколи не закохався
Щасливого Різдва ... З Різдвом ... це також Різдво для вас
Ця чарівна ніч... Сподіваюся, вона забере тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serenata 2021
Doppiamente Fragili 2021
Volere Volare ft. Federico Stragà 2003
Sangria ft. Beba 2021
Guapo ft. Geolier 2020
Anna Zero 2021
Se 2021
Menomale 2021
Perdermi di nuovo ft. Anna Tatangelo 2022

Тексти пісень виконавця: Anna Tatangelo