Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Scrigno Di Cristallo, виконавця - Anna Tatangelo. Дата випуску: 20.02.2011
Мова пісні: Італійська
Lo Scrigno Di Cristallo(оригінал) |
| All’inizio saremo confuse da una giovane malinconia |
| Dondolate dolcemente tra incertezza ed allegria |
| Con le mille domande e le mille paure |
| «e adesso che farò? |
| Sarò pronta, sarò in grado, a lui come lo dirò?» |
| Ma poi presto cambiata la luna ci sorprenderemo a |
| Guardar le vetrine a volare ad un metro da terra alla vista |
| Di culle, scarpette e tutine |
| Sfoggeremo con orgoglio qualche chilo messo su |
| Belle come mai saremo ogni giorno sempre più |
| Poi sentire un sussulto un esiguo tremore |
| Sentirlo di nuovo ci trasmetterà |
| Una scossa nel cuore percepire la vita |
| Che si muove quì dentro |
| È l’emozione più grande del mondo |
| Ogni piccolo suo movimento e vedere la vita |
| Nel suo cuore impaziente |
| Quel vigore infinito e la fragilità che ci cresce nel ventre |
| E sentire la forza l’energia che trasmette |
| Quella minuscola luce che trema |
| E che tanto rigoglio promette |
| Ci sembrerà tutto così diverso |
| Tutti saranno con noi premurosi |
| Alla vista di quella panciona ci sorrideranno cordiali |
| E curiosi ci sentiremo però vulnerabili come |
| Uno scrigno di cristallo |
| Ma custodite da chi ci amerà veramente |
| Come il più raro e prezioso gioiello |
| Poi sentire un tormento una spada nel grembo |
| Un arcangelo cinico ci annuncerà che è arrivato |
| Il momento e in un solo secondo cambierà tutto il mondo |
| Sarà la canzone più bella di tutte |
| Il suo piccolo pianto |
| E poggiarlo sul seno, così, madidi e sporchi |
| Quando entrambi alla fine sfiniti |
| Ci guarderemo negli occhi |
| Ci riconosceremo e sarà il tuo sorriso |
| Quell’emozione che prima non c’era e che oggi da luce al mio viso |
| (переклад) |
| Спочатку нас збентежить молода меланхолія |
| М’яко коливайся між невизначеністю і радістю |
| З тисячею запитань і тисячею страхів |
| «Що мені тепер робити? |
| Чи буду я готовий, чи зможу, як я йому скажу?» |
| Але незабаром місяць змінився, ми будемо здивовані |
| Подивіться на вітрини, щоб відлетіти на один метр від землі |
| З дитячих ліжечок, туфель і повзун |
| Ми з гордістю продемонструємо кілька набраних кілограмів |
| Такими красивими, як ніколи, ми будемо з кожним днем все більше і більше |
| Потім відчуйте поштовх, невелике тремтіння |
| Відчуття його знову передасть нам |
| Потрясіння в серці від сприйняття життя |
| Це переміщається сюди |
| Це найбільша емоція у світі |
| Кожен його маленький рух і бачення життя |
| В його нетерплячому серці |
| Та нескінченна сила і крихкість, що росте в нашому лоні |
| І відчуйте силу енергії, яку він передає |
| Це крихітне світло, що тремтить |
| І яку розкіш це обіцяє |
| Все це буде здаватися нам таким іншим |
| Усі будуть до нас уважні |
| Побачивши цей великий живіт, вони сердечно посміхнуться нам |
| І цікаво, однак, ми будемо відчувати себе вразливими |
| Кришталева скринька |
| Але охороняються тими, хто по-справжньому любить нас |
| Як найрідкісніша і найдорожча коштовність |
| Тоді відчуйте муку мечем в утробі |
| Цинічний архангел оголосить, що він прибув |
| Мить і лише за одну секунду весь світ зміниться |
| Це буде найкраща пісня з усіх |
| Його маленький крик |
| І покладіть його на груди, отак, мокрий і брудний |
| Коли вони обидва остаточно виснажилися |
| Ми будемо дивитися один одному в очі |
| Ми впізнаємо один одного, і це буде твоя посмішка |
| Ті емоції, яких не було раніше і які сьогодні висвітлюють моє обличчя |