Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adesso, виконавця - Anna Tatangelo. Дата випуску: 01.12.2008
Мова пісні: Італійська
Adesso(оригінал) |
| Nasci come l’alba chiara del mattino |
| Da tenere al petto sempre più vicino |
| Come un’autostrada lunga senza meta |
| Scegli tu l’uscita per la tua fermata |
| Mentre cresci cambi mille direzioni |
| Per capire dove trovi un’emozione |
| Ma c'è un’ossessione che non va più via |
| Come un temporale arriva all’improvviso |
| Sopra il viso scende piano il tuo sorriso |
| Nello specchio vedi sempre tutto nero |
| Scende dalla nave pure il tuo corsaro |
| Mentre sposti il limite all’esagerato |
| Stai per condannare a morte la tua vita |
| E la luce del tuo sole vedi andare via |
| Rit: |
| Smettila di farti del male |
| È la tua vita non buttarla così |
| Apri gli occhi e guarda lontano |
| A cercare il destino ch’era scritto per te |
| Adesso |
| Smettila non farti del male |
| Sei così bella non è giusto così |
| Nello specchio della paura |
| Lascia il tuo corpo e porta il cuore con te |
| Dentro la tua forza cerca di capire |
| Che la depressione ha preso il suo potere |
| Esci dal tuo mondo falso e fuori uso |
| Guada fuori qui come è meraviglioso |
| Non c'è medicina per il tuo malore |
| Solo con l’amore lo potrai curare |
| Con l’amore vero che c'è dentro te |
| Rit: |
| Cerca un pò di ritrovare la stima |
| Ricomincia tutto proprio da qui |
| Chiama pure la tua amica del cuore |
| Che prova dolore a vederti così |
| Adesso |
| Smettila di piangere ancora |
| Nella paura più paura non c'è |
| E come fa la forza della natura |
| Distruggi il male che c'è dentro di Te… |
| (переклад) |
| Ти народжується, як ясна зоря ранку |
| Щоб триматися все ближче і ближче до грудей |
| Як довге шосе безцільно |
| Ви обираєте вихід для своєї зупинки |
| Зростаючи, ви змінюєте тисячі напрямків |
| Щоб зрозуміти, де ви знаходите емоцію |
| Але є одержимість, яка ніколи не зникає |
| Як буря настає раптово |
| Ваша посмішка повільно сходить на ваше обличчя |
| У дзеркалі завжди все чорне |
| Ваш капер теж сходить з корабля |
| Поки ви висуваєте межу до перебільшеного |
| Ви збираєтеся засудити своє життя до смерті |
| І ти бачиш, як гасне світло твого сонця |
| Рит: |
| Припиніть шкодити собі |
| Це твоє життя не кидати його так |
| Відкрийте очі і відверніться |
| Шукати долю, яка для тебе написана |
| Тепер |
| Зупинись, не зашкодь собі |
| Ти така красива, що це не справедливо |
| У дзеркалі страху |
| Залиште своє тіло і візьміть із собою своє серце |
| У межах своїх сил постарайтеся зрозуміти |
| Ця депресія взяла верх |
| Виберися зі свого фальшивого і невпорядкованого світу |
| Подивіться сюди, як це чудово |
| Немає ліків від вашої хвороби |
| Тільки любов'ю ви зможете вилікувати це |
| Із справжньою любов’ю, яка всередині тебе |
| Рит: |
| Спробуйте трохи повернути повагу |
| Все починається саме звідси |
| Не соромтеся подзвонити своєму найкращому другові |
| Як боляче бачити тебе таким |
| Тепер |
| Перестань плакати знову |
| У страху більше немає страху |
| А як діє сила природи |
| Знищити зло всередині себе... |