Переклад тексту пісні Uden Ord - Anna David, David Anna

Uden Ord (оригінал)

Jeg
Er uden ord
Jeg husker din barnelatter
Og glæden i dine øjne
Du var et glad barn
Og sammen med dig
Var jeg tryg og følte kærlighed
Vi havde hver vores halve hjerte
Som udtryk for vores evige venskab
Hvem havde troet du sku' opleve den smerte
Ikke mig, ikke mig
Når jeg ser tilbage ka' jeg godt se
At glæden i dine øjn ændrede sig
Til den hmmelighed der var
Så stor, så stor at
Jeg
Er uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg
Er Uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg fortryder
At jeg ik' fik spurgt dig dengang
Om der var noget galt med dig
Du blev stille
Fra den ene dag til den anden
Var du ik' længere det lille glade barn
Vi havde hver vores halve hjerte
Som udtryk for vores evige venskab
Hvem havde troet du sku' opleve den smerte
Ikke mig, ikke mig
Når jeg ser tilbage ka' jeg godt se
At glæden i dine øjne ændrede sig
Til den hemmelighed der var
Så stor, så stor at
Jeg
Er uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg
Er Uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg ser for mig hvordan du grinte, løb og faldt
Du vendte dig om og sang: ‘Jeg helt okay, det var bare sjovt'
Med ét blev du gjort ondt
Fik rystet din barnesjæl
Jeg ville ønske at jeg havde vidst det dengang
Jeg
Er uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg
Er Uden ord
Din barndom blev taget fra dig

Uden Ord (переклад)

я
Безмовний
Пам'ятаю твій дитячий сміх
І радість в очах
Ви були щасливою дитиною
І з тобою
Я був у безпеці і відчував любов
У кожного з нас була половина серця
Як вияв нашої вічної дружби
Хто б міг подумати, що ви відчуєте такий біль
Не я, не я
Коли я озираюся назад, я бачу
Щоб радість в очах змінилася
До секрету, який був
Такий великий, такий великий, що
я
Безмовний
У вас забрали дитинство
я
Є Без слів
У вас забрали дитинство
мені шкода
Що я не встиг запитати вас тоді
Якщо з вами щось не так
Ти замовк
Від дня до дня
Ти більше не був щасливою маленькою дитиною
У кожного з нас була половина серця
Як вияв нашої вічної дружби
Хто б міг подумати, що ви відчуєте такий біль
Не я, не я
Коли я озираюся назад, я бачу
Щоб радість в очах змінилася
До секрету, який був
Такий великий, такий великий, що
я
Безмовний
У вас забрали дитинство
я
Є Без слів
У вас забрали дитинство
Я уявляю, як ти сміявся, бігав і впав
Ти обернувся і заспівав: "Я в порядку, це було просто весело"
З одним ви постраждали
Потряси свою дитячу душу
Хотілося б, щоб я знав тоді
я
Безмовний
У вас забрали дитинство
я
Є Без слів
У вас забрали дитинство