Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thelma and Louise, виконавця - Anna Bergendahl. Дата випуску: 08.10.2020
Мова пісні: Англійська
Thelma and Louise(оригінал) |
| Let it burn, leave in smoke, and take the cash |
| Then hurry back |
| And go tell your mother, «From the start, a hungry heart |
| Is doomed to break» |
| Gold will be gold 'fore we get old |
| When we can still be really dumb |
| And leave no trace, lie to their face |
| Yeah, we’ll just bite our tongue |
| I know one day they will put us both six feet below the ground |
| And by then, all that is left are memories |
| So let’s give 'em one hell of a story, put your foot right on the gun |
| And they can call us Thelma and Louise |
| And in the flames, I swear I heard a mockingbird |
| Calling my name |
| And from the dirt, something new will come on through |
| And rise again |
| Gold will be gold 'fore we get old |
| When we can still be really dumb |
| We are blood brothers, don’t tell the others |
| You know, mum’s the word |
| I know one day they will put us both six feet below the ground |
| And by then, all that is left are memories |
| So let’s give 'em one hell of a story, put your foot right on the gun |
| And they can call us Thelma and Louise |
| Gold will be gold 'fore we get old |
| When we can still be really dumb |
| And leave no trace, lie to their face |
| We’ll just bite our tongue |
| I know one day they will put us both six feet below the ground |
| And by then, all that is left are memories |
| So let’s give 'em one hell of a story, put your foot right on the gun |
| And they can call us Thelma and Louise |
| So let’s give 'em one hell of a story, put your foot right on the gun |
| And they can call us Thelma and Louise |
| (переклад) |
| Дайте догоріти, залиште дим і візьміть готівку |
| Тоді поспішайте назад |
| І йди скажи своїй матері: «З самого початку голодне серце |
| Приречений на злам» |
| Золото буде золотом, поки ми не постаріємо |
| Коли ми ще можемо бути справді тупими |
| І не залишати слідів, брехати їм в обличчя |
| Так, ми просто прикусимо язика |
| Я знаю, що одного дня вони опустять нас обох на шість футів під землю |
| І до того часу залишаються лише спогади |
| Тож давайте розповімо їм одну чортову історію, поставте ногу прямо на пістолет |
| І вони можуть називати нас Тельмою та Луїзою |
| І в полум’ї, клянусь, я почув пересмішника |
| Назвати моє ім’я |
| І з бруду з’явиться щось нове |
| І знову піднятися |
| Золото буде золотом, поки ми не постаріємо |
| Коли ми ще можемо бути справді тупими |
| Ми кровні брати, не кажи іншим |
| Ви знаєте, мама це слово |
| Я знаю, що одного дня вони опустять нас обох на шість футів під землю |
| І до того часу залишаються лише спогади |
| Тож давайте розповімо їм одну чортову історію, поставте ногу прямо на пістолет |
| І вони можуть називати нас Тельмою та Луїзою |
| Золото буде золотом, поки ми не постаріємо |
| Коли ми ще можемо бути справді тупими |
| І не залишати слідів, брехати їм в обличчя |
| Ми просто прикусимо язика |
| Я знаю, що одного дня вони опустять нас обох на шість футів під землю |
| І до того часу залишаються лише спогади |
| Тож давайте розповімо їм одну чортову історію, поставте ногу прямо на пістолет |
| І вони можуть називати нас Тельмою та Луїзою |
| Тож давайте розповімо їм одну чортову історію, поставте ногу прямо на пістолет |
| І вони можуть називати нас Тельмою та Луїзою |