Переклад тексту пісні Have A Heart - Anna Bergendahl

Have A Heart (оригінал)

Hey!
Shut up
Don’t lie to me
You say I’m blind, but I’ve got eyes to see
Hey, mister, how do you do?
Oh, pardon me, I thought I knew you
Would you stand back, baby, 'cause I want to get a better look
The big man who couldn’t handle the little bit of love you took
Hey, hey, have a heart
Hey, have a heart
If you don’t love me, why don’t you let me go?
Have a heart, please
Oh, don’t you have a heart?
Little by little you fade while I fall apart
Oh, oh
Oh, darling, I love you so
I told you yes, and then you told me no
Baby, how can you say
You should be free and I should pay and pay
And you talk and talk about you and what you need
But sooner or later your love is gonna make me bleed
Hey, hey, have a heart
Hey, have a heart
If you don’t love me, why don’t you let me go?
Have a heart, please
Oh, don’t you have a heart?
Little by little you fade while I fall apart
Oh, oh
Talk on, talk on, but love is what you need
And sooner or later that love is gonna make you bleed
Hey, hey, have a heart
Hey, have a heart
If you don’t love me, why don’t you let me go?
Have a heart, please
Oh, don’t you have a heart?
Little by little you fade while I fall apart
But don’t you run away, baby
Hey, hey, have a heart
Hey, hey, have a heart
Hey, hey, have a heart

(переклад)

Гей!
Замовкни
Не бреши мені
Ви кажете, що я сліпий, але в мене є очі, щоб видіти
Гей, пане, як у вас справи?
О, вибачте, я думав, що знаю вас
Відступись, дитино, бо я хочу розглянути краще
Великий чоловік, який не зміг витримати трішки любові, яку ви взяли
Гей, гей, майте серце
Гей, майте серце
Якщо ти мене не любиш, чому б ти не відпустив мене?
Майте серце, будь ласка
Ой, у вас немає серця?
Мало-помалу ти згасаєш, поки я розпадаюся
о, о
О, любий, я так тебе люблю
Я сказала тобі так, а потім ти мені ні
Дитинко, як ти можеш сказати
Ви повинні бути вільні, а я повинен платити й платити
А ти говориш і говориш про себе і те, що тобі потрібно
Але рано чи пізно твоя любов змусить мене стікати кров’ю
Гей, гей, майте серце
Гей, майте серце
Якщо ти мене не любиш, чому б ти не відпустив мене?
Майте серце, будь ласка
Ой, у вас немає серця?
Мало-помалу ти згасаєш, поки я розпадаюся
о, о
Говоріть, говоріть, але любов — це те, що вам потрібно
І рано чи пізно ця любов змусить вас стікати кров’ю
Гей, гей, майте серце
Гей, майте серце
Якщо ти мене не любиш, чому б ти не відпустив мене?
Майте серце, будь ласка
Ой, у вас немає серця?
Мало-помалу ти згасаєш, поки я розпадаюся
Але ти не тікай, дитино
Гей, гей, майте серце
Гей, гей, майте серце
Гей, гей, майте серце