Переклад тексту пісні My Love - Anna Bergendahl

My Love - Anna Bergendahl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Love, виконавця - Anna Bergendahl. Пісня з альбому Yours Sincerely, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

My Love

(оригінал)
Every time that I’m with you, my friend,
Well we seem to turn this world around.
Then they find do you remember when
everything we touched turned upside down?
Well here’s my song.
Let me tell you how I felt:
You’re mine.
My love
I’m living in my love.
I know this is my time, it’s my turn, it’s my love.
Baby hear me now.
I’m home, and I’m singing from my soul,
And I’m digging the high fly in my world
You’re my love.
Soft and warm
A lovely gentle breeze
This perfect feeling
We keep holding on (keep holding on, keep holding)
This is all I think we’ll ever need
Just a smile or two will keep us strong.
So hear me out
It’ll tell you how I felt
Tonight
My love
I’m living in my love
I know this is my time, it’s my turn, it’s my love
Baby hear me now
I’m home, and I’m singing from my soul,
And I’m digging the high fly in my world
You’re my love.
Here’s my song.
It’ll tell you how I felt.
You’re mine.
My love
I’m living in my love
I know this is my time, it’s my turn, it’s my love
Baby hear me now
I’m home, and I’m singing from my soul
and I’m digging the high fly in my world
You’re my love.
(переклад)
Щоразу, коли я з тобою, мій друже,
Ну, здається, ми перевертаємо цей світ.
Потім вони знаходять, чи пам’ятаєте ви коли
все, чого ми торкалися, перевернулося догори дном?
Ось моя пісня.
Дозвольте мені розповісти вам, що я відчув:
Ти мій.
Моя любов
Я живу в своїй любові.
Я знаю, що це мій час, моя черга, моя любов.
Дитина, почуй мене зараз.
Я вдома і співаю від душі,
І я копаю найвищий рівень у своєму світі
Ти моя любов.
М'який і теплий
Чудовий легкий вітерець
Це ідеальне відчуття
Ми продовжуємо триматися (тримайся, тримайся)
Я думаю, що це все, що нам колись знадобиться
Лише посмішка чи дві збереже нас сильними.
Тож вислухайте мене
Це розповість вам, що я відчував
Сьогодні ввечері
Моя любов
Я живу в своїй любові
Я знаю, що це мій час, моя черга, моя любов
Дитина, почуй мене зараз
Я вдома і співаю від душі,
І я копаю найвищий рівень у своєму світі
Ти моя любов.
Ось моя пісня.
Це розповість вам, що я відчував.
Ти мій.
Моя любов
Я живу в своїй любові
Я знаю, що це мій час, моя черга, моя любов
Дитина, почуй мене зараз
Я вдома, і я співаю від душі
і я копаю висоту у своєму світі
Ти моя любов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thelma and Louise 2020
Ashes To Ashes 2019
Home 2019
Barcelona Blues 2009
This Is My Life 2009
Grain of Trust 2021
Have A Heart 2009
For You ft. Anna Bergendahl 2014
Yeah Yeah Yeah 2009
Got My Heart In Your Pocket 2009
Melodramatic Mess 2009
You Make Me Happy ft. Brandur Enni 2009
Bye Bye Darling 2009
The Army 2009

Тексти пісень виконавця: Anna Bergendahl