| My Love (оригінал) | My Love (переклад) |
|---|---|
| Every time that I’m with you, my friend, | Щоразу, коли я з тобою, мій друже, |
| Well we seem to turn this world around. | Ну, здається, ми перевертаємо цей світ. |
| Then they find do you remember when | Потім вони знаходять, чи пам’ятаєте ви коли |
| everything we touched turned upside down? | все, чого ми торкалися, перевернулося догори дном? |
| Well here’s my song. | Ось моя пісня. |
| Let me tell you how I felt: | Дозвольте мені розповісти вам, що я відчув: |
| You’re mine. | Ти мій. |
| My love | Моя любов |
| I’m living in my love. | Я живу в своїй любові. |
| I know this is my time, it’s my turn, it’s my love. | Я знаю, що це мій час, моя черга, моя любов. |
| Baby hear me now. | Дитина, почуй мене зараз. |
| I’m home, and I’m singing from my soul, | Я вдома і співаю від душі, |
| And I’m digging the high fly in my world | І я копаю найвищий рівень у своєму світі |
| You’re my love. | Ти моя любов. |
| Soft and warm | М'який і теплий |
| A lovely gentle breeze | Чудовий легкий вітерець |
| This perfect feeling | Це ідеальне відчуття |
| We keep holding on (keep holding on, keep holding) | Ми продовжуємо триматися (тримайся, тримайся) |
| This is all I think we’ll ever need | Я думаю, що це все, що нам колись знадобиться |
| Just a smile or two will keep us strong. | Лише посмішка чи дві збереже нас сильними. |
| So hear me out | Тож вислухайте мене |
| It’ll tell you how I felt | Це розповість вам, що я відчував |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| My love | Моя любов |
| I’m living in my love | Я живу в своїй любові |
| I know this is my time, it’s my turn, it’s my love | Я знаю, що це мій час, моя черга, моя любов |
| Baby hear me now | Дитина, почуй мене зараз |
| I’m home, and I’m singing from my soul, | Я вдома і співаю від душі, |
| And I’m digging the high fly in my world | І я копаю найвищий рівень у своєму світі |
| You’re my love. | Ти моя любов. |
| Here’s my song. | Ось моя пісня. |
| It’ll tell you how I felt. | Це розповість вам, що я відчував. |
| You’re mine. | Ти мій. |
| My love | Моя любов |
| I’m living in my love | Я живу в своїй любові |
| I know this is my time, it’s my turn, it’s my love | Я знаю, що це мій час, моя черга, моя любов |
| Baby hear me now | Дитина, почуй мене зараз |
| I’m home, and I’m singing from my soul | Я вдома, і я співаю від душі |
| and I’m digging the high fly in my world | і я копаю висоту у своєму світі |
| You’re my love. | Ти моя любов. |
Переклад тексту пісні My Love - Anna Bergendahl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Love , виконавця -Anna Bergendahl
Пісня з альбому: Yours Sincerely
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
You Make Me Happy ft. Brandur Enni | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 |