Переклад тексту пісні Ashes To Ashes - Anna Bergendahl

Ashes To Ashes - Anna Bergendahl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashes To Ashes, виконавця - Anna Bergendahl.
Дата випуску: 01.02.2019
Мова пісні: Англійська

Ashes To Ashes

(оригінал)
Like a beacon in the night
A boxer 'fore a fight
A tiger pacing the cage
Coming through as my own hero again
In the cracks I see the light
See the wuthering heights
A glimmer in the silver lining
It’s not busted, just bent
Oh, they say that it’s a broken arrow
Well, just watch me as I shoot
There’s a fire on the horizon and I’m the spark
I’m gonna shine, I’m gonna glow, I’m gonna burn
Ashes to ashes and dust to dust
There’s a new sun and it’s rising up from the dark
I’m gonna live, I’m gonna die, I’m gonna burn
Ashes to ashes and dust to dust
Ashes to ashes again
As the river flows to sea
I know I’ll carry me
I’m the ship, I’m the wind, I’m the water
I am the final destination
Like the top of the mountain
Like a wishing well fountain
I am the luck of the draw
And not busted, just bent
Oh, they say that it’s a broken arrow
Well, just watch me as I shoot
There’s a fire on the horizon and I’m the spark
I’m gonna shine, I’m gonna glow, I’m gonna burn
Ashes to ashes and dust to dust
There’s a new sun and it’s rising up from the dark
I’m gonna live, I’m gonna die, I’m gonna burn
Ashes to ashes and dust to dust
Ashes to ashes again
I’m gonna live, I’m gonna die, I’m gonna burn
Ashes to ashes and dust to dust
Oh, they say that it’s a broken arrow
Well, just watch me as I shoot
There’s a fire on the horizon and I’m the spark
I’m gonna shine, I’m gonna glow, I’m gonna burn
Ashes to ashes and dust to dust
There’s a new sun and it’s rising up from the dark
I’m gonna live, I’m gonna die, I’m gonna burn
Ashes to ashes and dust to dust
Ashes to ashes again
(переклад)
Як маяк уночі
Боксер перед боєм
Тигр крокує по клітці
Я знову став мій власний герой
У щілинах я бачу світло
Подивіться на грізні висоти
Блиск у срібній підкладці
Він не розбитий, просто зігнутий
О, кажуть, що це зламана стріла
Ну, дивіться, як я стріляю
На горизонті вогонь, а я — іскра
Я буду сяяти, я буду сяяти, я буду горіти
Попіл у попіл і прах до праху
З’явилося нове сонце, і воно сходить з темряви
Я буду жити, я помру, я буду горіти
Попіл у попіл і прах до праху
Знову попіл до попелу
Як річка тече в море
Я знаю, що повезу себе
Я корабель, я вітер, я вода
Я — кінцевий пункт призначення
Як вершина гори
Як фонтан для криниць бажань
Мені пощастило в розіграші
І не лопнув, просто зігнутий
О, кажуть, що це зламана стріла
Ну, дивіться, як я стріляю
На горизонті вогонь, а я — іскра
Я буду сяяти, я буду сяяти, я буду горіти
Попіл у попіл і прах до праху
З’явилося нове сонце, і воно сходить з темряви
Я буду жити, я помру, я буду горіти
Попіл у попіл і прах до праху
Знову попіл до попелу
Я буду жити, я помру, я буду горіти
Попіл у попіл і прах до праху
О, кажуть, що це зламана стріла
Ну, дивіться, як я стріляю
На горизонті вогонь, а я — іскра
Я буду сяяти, я буду сяяти, я буду горіти
Попіл у попіл і прах до праху
З’явилося нове сонце, і воно сходить з темряви
Я буду жити, я помру, я буду горіти
Попіл у попіл і прах до праху
Знову попіл до попелу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thelma and Louise 2020
Home 2019
Barcelona Blues 2009
This Is My Life 2009
Grain of Trust 2021
Have A Heart 2009
For You ft. Anna Bergendahl 2014
Yeah Yeah Yeah 2009
Got My Heart In Your Pocket 2009
Melodramatic Mess 2009
You Make Me Happy ft. Brandur Enni 2009
Bye Bye Darling 2009
My Love 2009
The Army 2009

Тексти пісень виконавця: Anna Bergendahl