Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry, виконавця - Anita Lipnicka. Пісня з альбому Nieprzyzwoite Piosenki, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.05.2005
Лейбл звукозапису: Orca, Warner Music Poland
Мова пісні: Англійська
Cry(оригінал) |
Sometimes I almost feel You |
Right beside me |
Sometimes I almost sense |
Your worming touch |
No matter where I go |
I look around me |
Hoping to be blessed |
With Your smile |
And then I take |
Someone else’s face for Yours |
And then I give |
My trembling heart away |
And when I realise |
It wasn’t you, for sure |
I run and cry for my mistakes… |
Sometimes I’m so impatient |
I paint my lips red |
To help You recognize me |
In the crowd |
If I knew your name |
It would be easier |
But I don’t even know |
The colour of Your eyes |
So I take |
Someone else’s eyes for Yours |
And then I let my self |
Drown in them |
And when I realize |
It didn’t help at all |
I run and cry for my mistakes… |
So, come and find me, baby |
'Cause I am almost 30 |
And I don’t have no more time to waste |
Come and hold me, honey |
'Cause life’s no longer funny |
When I wake up all alone in empty bed |
I don’t wanna take |
Nobody’s arms for yours |
Don’t wanna let my self |
Get lost in them |
Don’t wanna go, no more |
For second best |
And then run and cry for my mistakes |
(переклад) |
Іноді я майже відчуваю Тебе |
Прямо біля мене |
Іноді я майже відчуваю |
Твій глист |
Куди б я не ходив |
Я дивлюсь навколо себе |
Сподіваючись на благословення |
З Твоєю посмішкою |
І тоді я беру |
Чуже обличчя для Твого |
А потім віддаю |
Моє тремтяче серце геть |
І коли я усвідомлюю |
Напевно, це були не ви |
Я бігаю і плачу за свої помилки… |
Іноді я такий нетерплячий |
Я фарбую губи червоним |
Щоб допомогти Вам упізнати мене |
У натовпі |
Якби я знав твоє ім’я |
Це було б простіше |
Але я навіть не знаю |
Колір ваших очей |
Тому я беру |
Чужі очі на Твої |
А потім я дозволив собі |
Потонути в них |
І коли я усвідомлюю |
Це зовсім не допомогло |
Я бігаю і плачу за свої помилки… |
Тож приходь і знайди мене, дитино |
Бо мені майже 30 |
І у мене більше немає часу, щоб витрачати |
Підійди і обійми мене, любий |
Бо життя вже не смішне |
Коли я прокидаюся самий у порожньому ліжку |
Я не хочу брати |
Нічия зброя для вас |
Не хочу дозволяти собі |
Загубтеся в них |
Не хочу йти, не більше |
Для другого найкращого |
А потім бігти й плакати за мої помилки |