Переклад тексту пісні Beggar's Song - Anita Lipnicka, John Porter

Beggar's Song (оригінал)

You sit in your palace
I’m out on the street
You drink the champagne of your sweet life
I’ve got nothing to eat
But I’ve got more fingers
Than I’ve got friends
I wanna be the sunlight
That illuminates your skin
Be the one you’re waiting for
The one that you let in
But whenever I see you
It always seems to rain
Don’t ever give up
Just look up
There’s an angel on the way
I wanna hold you, touch you
Melt inside your mouth
Dive deep inside you
And never come on out
The days are getting shorter
And at nights I burn up inside
I’m standing on a bridge, in the fog
Just waiting for you
I know you’ll never come
But wait is what I’ll do
And see the sunrise
Knowing you’re around

Beggar's Song (переклад)

Ви сидите у своєму палаці
Я на вулиці
Ви п’єте шампанське свого солодкого життя
Мені нема чого їсти
Але в мене більше пальців
Чим у мене є друзі
Я хочу бути сонячним світлом
Це освітлює вашу шкіру
Будьте тим, на кого ви чекаєте
Той, що ти впустив
Але коли я бачу вас
Здається, що завжди йде дощ
Ніколи не здавайся
Просто подивіться вгору
По дорозі ангел
Я хочу обіймати тебе, торкатися тебе
Тане у роті
Пориньте глибоко в себе
І ніколи не виходьте
Дні стають коротшими
А вночі я горю всередині
Я стою на мосту в тумані
Просто чекаю на тебе
Я знаю, що ти ніколи не прийдеш
Але я почекаю
І побачити схід сонця
Знаючи, що ти поруч