Переклад тексту пісні While We Still Can - Angie Stone

While We Still Can (оригінал)

Let’s settle all our petty differences
Let this apply to every man
I’m hoping we pursue our happiness
While we still can
I’m open to accepting your preferences
Love who you love, hold tight their hand
I’m praying that we find salvation
While we still can
Hour come judgment shall be known by no man
Order your affairs your affairs while you can
He promised us said it’s written in stone
We don’t have to cross Jordan alone
You only get
One mind, one soul, one heart
You’d better be smart and understand
While you still can
You only get
One life, one world, one shot
You’d better be smart and understand
While you sill can
Here suffering a Godless government
A fool we placed upon the throne
In fear for soon the angel Gabriel
Comes to blow his mighty horn
And the water’s so polluted you can see it boil
And the ocean goin' black from the spillin' crude oil
What becomes of the children gotta come up with a plan
While we still can
Hour come judgment shall be known by no man
Order your affairs your affairs while you can
He promised us said it’s written in stone
We don’t have to cross Jordan alone
You only get
One mind, one soul, one heart
You’d better be smart and understand
While you still can
You only get
One life, one world, one shot
You’d better be smart and understand
While you sill can
While the opportunity is still at hand
Let’s watch the clock and not forget
The devil came to steal, kill, and destroy
And rob us of all our joy
You only get
One mind, one soul, one heart
You’d better be smart and understand
While you still can
You only get
One life, one world, one shot
You’d better be smart and understand
While you sill can

(переклад)

Давайте вирішимо всі наші дрібні розбіжності
Нехай це стосується кожного чоловіка
Я сподіваюся, що ми переслідуємо своє щастя
Поки ми ще можемо
Я готовий прийняти ваші налаштування
Любіть тих, кого любите, міцно тримайте їх за руку
Я молюся, щоб ми знайшли порятунок
Поки ми ще можемо
Прийде час суд не буде відомий нікому
Упорядкуйте свої справи, поки можете
Він пообіцяв нам, що це написано на камені
Нам не обов’язково перетинати Йорданію наодинці
Ви тільки отримуєте
Один розум, одна душа, одне серце
Краще будьте розумні та розумні
Поки ще можна
Ви тільки отримуєте
Одне життя, один світ, один постріл
Краще будьте розумні та розумні
Поки можеш
Тут страждає Безбожний уряд
Дурень, якого ми посадили на трон
У страху скоро ангел Гавриїл
Приходить, щоб трубити у свій могутній ріг
І вода настільки забруднена, що ви можете побачити, як вона закипить
І океан чорніє від розливу сирої нафти
Що станеться з дітьми, має придумати план
Поки ми ще можемо
Прийде час суд не буде відомий нікому
Упорядкуйте свої справи, поки можете
Він пообіцяв нам, що це написано на камені
Нам не обов’язково перетинати Йорданію наодинці
Ви тільки отримуєте
Один розум, одна душа, одне серце
Краще будьте розумні та розумні
Поки ще можна
Ви тільки отримуєте
Одне життя, один світ, один постріл
Краще будьте розумні та розумні
Поки можеш
Поки можливість все ще є під рукою
Давайте дивитися на годинник і не забути
Диявол прийшов вкрасти, вбити та знищити
І позбавляють нас усієї радості
Ви тільки отримуєте
Один розум, одна душа, одне серце
Краще будьте розумні та розумні
Поки ще можна
Ви тільки отримуєте
Одне життя, один світ, один постріл
Краще будьте розумні та розумні
Поки можеш