Переклад тексту пісні Love Junkie - Angie Stone

Love Junkie (оригінал)

I don’t know why I do this
But it feels so good
It’s all about the Stone
Stone cold, check it
— Love junkie, so damn funkey
Stone cold monkey
I can’t get off my back
Love junkie, so damn funkey
Stone cold monkey
Hard to shake off my back
Love junkie, so damn funkey
Stone cold monkey
I can’t get off my back
Love junkie, stone cold monkey
Here we go
I don’t know what to do
When I get up on you, babe
I get a natural high
One look in your eye, yeah
I think you better chill
Cuz loving you makes me ill
So baby, proceed with me
Cuz you got me weak in my knees
Baby, you can’t let go
Cuz you make me scream for more
You measure up inside
You’re over qualified, babe
Sweetest morning dew
Can’t wait to get next to you
Damn, I just saw in your head
Something I just don’t wanna miss, oh
I get high, high, high, so high
I get high, high, high, so high
I get high, high, high, so high
I get high, high, high
Cuz I’m a

Love Junkie (переклад)

Я не знаю, чому роблю це
Але це так гарно
Це все про Камінь
Камінь холодний, перевір
— Люблю наркоман, такий проклятий фанкі
Кам'яна холодна мавпа
Я не можу зійти зі спини
Люблю наркоману, такий чортовий фанкі
Кам'яна холодна мавпа
Важко струсити зі спини
Люблю наркоману, такий чортовий фанкі
Кам'яна холодна мавпа
Я не можу зійти зі спини
Любов наркоман, кам'яна холодна мавпа
Ось і ми
Я не знаю, що робити
Коли я встаю на ти, дитинко
Я отримую природний кайф
Один погляд у твої очі, так
Думаю, вам краще заспокоїтися
Бо від любові до тебе мені стає погано
Тож, дитинко, продовжуй зі мною
Тому що ти ослаб у мене на колінах
Дитина, ти не можеш відпустити
Тому що ти змушуєш мене кричати про ще
Ви міряєтеся зсередини
Ти надто кваліфікований, дитинко
Найсолодша ранкова роса
Не можу дочекатися, щоб бути поруч із вами
Блін, я щойно побачив у твоїй голові
Щось я просто не хочу пропустити, о
Я підіймаюся, високо, високо, так високо
Я підіймаюся, високо, високо, так високо
Я підіймаюся, високо, високо, так високо
Я підвищую, високо, високо
Тому що я а