Переклад тексту пісні My Year Of Drinking - Angie Hart

My Year Of Drinking (оригінал)

My year of drinking started with you
My year of drinking ended without you
As they do chose you, my piece of ass
Kindred spirits in a glass house
Everybody know about you
Everybody knew about us
I’d say, I’d say yes to everything
I’d say, I’d do just about anything
Party clown temporary fall from grace
Off my head, lost my place
Wanna see me fall on my face?
Bloody Mary
Screw driver
Cocksucker
On the rocks
Give it to me straight up
Straighten up and fly right
Into my arms again
I was bent, are you broken?
Woke up in an empty room
Woke up with a reputation
Can’t live up to and where you when I came to?
And who was I before I blew
Every job, everyone I knew
I wish you would’ve seen me pull through
The Bloody Marys
Screw drivers
Cocksuckers
On the rocks
Would you give it to me straight up
Would you straighten up and fly right
Into my arms again
I was bent, are you broken?
Give it to me straight up
Straighten up and fly right
Into my arms again

(переклад)

Мій п’яний рік почався з тобою
Мій п’яний рік закінчився без тебе
Як вони вибрали тебе, мій кусок дупи
Споріднені душі в скляному будинку
Про тебе всі знають
Всі про нас знали
Я б сказав, я б сказав «так» усьому
Я б сказав, що зробив би майже все
Партійний клоун тимчасово втратив благодать
З голови, втратив місце
Хочеш побачити, як я падаю на обличчя?
Кривава Мері
Викрутка
півень
На скелях
Дайте це мені прямо
Випрямляйтеся і летіть праворуч
Знову в мої обійми
Я зігнувся, ти зламався?
Прокинувся в порожній кімнаті
Прокинувся з репутацією
Не можу жити до і де ти, коли я прийшов?
І ким я був до того, як здув
Кожна робота, усі, кого я знав
Я хотів би, щоб ви бачили, як я прориваюся
Криваві Мері
Шуруповерти
Півнюхи
На скелях
Чи не могли б ви дати це мені прямо
Ви б випрямилися і полетіли праворуч
Знову в мої обійми
Я зігнувся, ти зламався?
Дайте це мені прямо
Випрямляйтеся і летіть праворуч
Знову в мої обійми