| Asleep (оригінал) | Asleep (переклад) |
|---|---|
| I know who I’ll be | Я знаю, ким буду |
| Don’t know if you see | Не знаю, чи бачите ви |
| I’ll start like a seed and I’ll grow like a tree | Я почну, як насіння, і виросту, як дерево |
| You’ll hang your love from my branches and leaves | Ти повісиш свою любов до моїх гілок і листя |
| Just watch me | Просто спостерігай за мною |
| When the bough breaks | Коли гілка ламається |
| Your baby will fall | Ваша дитина впаде |
| You’ll sit by the phone and you’ll wait for my call | Ти будеш сидіти біля телефону і будеш чекати мого дзвінка |
| If I seem a little rattled | Якщо я здається трошки збентеженим |
| Just rock me | Просто розкачайте мене |
| Out of all of the infinite things I could be | З усіх нескінченних речей, якими я міг би бути |
| I’d like to believe that I’d like to believe | Я хотів би вірити, що я хотів би вірити |
| And I’d love to believe I’m alive and I’m free | І я хотів би вірити, що я живий і вільний |
| But I’m not | Але я ні |
| I’m asleep | Я сплю |
| I’m the person you’d be | Я та людина, якою ти будеш |
| If you ever were me | Якби ти колись був мною |
| Perfection in construction a little incomplete | Досконалість у конструкції трохи незавершена |
| And I get what I want and I want you to try and stop me | І я отримую те, що хочу, і я хочу, щоб ти спробував зупинити мене |
| Out of all of the infinite things I could be | З усіх нескінченних речей, якими я міг би бути |
| I’d like to believe that I’d like to believe | Я хотів би вірити, що я хотів би вірити |
| And I’d love to believe I’m alive and I’m free | І я хотів би вірити, що я живий і вільний |
| But I’m not | Але я ні |
| I’m asleep | Я сплю |
| I’m asleep | Я сплю |
| I’m a little disillusioned | Я трохи розчарований |
| I’m a little frail | Я трохи слабкий |
| Everything is raw and it hurts to inhale | Усе сире, і боляче вдихати |
| Maybe this is over and over with me | Можливо, це зі мною знову і знову |
| Or maybe this is just a different dream | Або, можливо, це просто інша мрія |
| Out of all of the infinite things I could be | З усіх нескінченних речей, якими я міг би бути |
| I’d like to believe that I’d like to believe | Я хотів би вірити, що я хотів би вірити |
| And I’d love to believe I’m alive and I’m free | І я хотів би вірити, що я живий і вільний |
| But I’m not | Але я ні |
Переклад тексту пісні Asleep - Angie Hart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asleep , виконавця -Angie Hart
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
Tingly [Hartless] ft. Angie Hart | 1994 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
30 Seconds ft. Angie Hart | 2017 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 |