Переклад тексту пісні What We Remember - Anggun

What We Remember - Anggun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What We Remember, виконавця - Anggun.
Дата випуску: 18.01.2018
Мова пісні: Англійська

What We Remember

(оригінал)
Planes fly over my head
Drawing lines in the sky
Destined to be forgotten
Words you dared to say
That left the clouds in my eyes
On hold to be forgiven
Can’t you see it in my face
The struggle and the grace
Some things I cannot hide
We’re dodging bullets with this game
But the pleasure and the pain
Are only there for a while
'Cause nothing lasts forever, forever
No, nothing lasts forever
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember
Though life plays hard to get
Somehow I keep the smile
And let my heart do the rest
One thing I can regret
Is when I’m too afraid to try
To give it my very best
Don’t want my memory of you
The love that once was true
Slowly fades away
Something that I can’t undo
Can break my heart in two
Is what they called the twist of fate
'Cause nothing lasts forever, forever
No, nothing lasts forever
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember
(переклад)
Над моєю головою літають літаки
Малювання ліній на небі
Приречено бути забутим
Слова, які ви наважилися сказати
Це залишило хмари в моїх очах
У чеканні, щоб отримати прощення
Хіба ви не бачите це на мому обличчі
Боротьба і благодать
Деякі речі я не можу приховати
За допомогою цієї гри ми ухиляємося від куль
Але радість і біль
Є лише на деякий час
Бо ніщо не триває вічно, вічно
Ні, ніщо не триває вічно
Ми маємо лише те, що пам’ятаємо
Ми маємо лише те, що пам’ятаємо
Ми маємо лише те, що пам’ятаємо
Хоча життя важко отримати
Чомусь я зберігаю посмішку
І нехай моє серце зробить решту
Про одну можу пошкодувати
Коли я надто боюся спробувати
Щоб викласти саме найкраще
Не хочу, щоб моя пам’ять про вас
Любов, яка колись була справжньою
Повільно згасає
Те, що я не можу скасувати
Можу розбити моє серце надвоє
Це те, що вони назвали поворотом долі
Бо ніщо не триває вічно, вічно
Ні, ніщо не триває вічно
Ми маємо лише те, що пам’ятаємо
Ми маємо лише те, що пам’ятаємо
Ми маємо лише те, що пам’ятаємо
Ми маємо лише те, що пам’ятаємо
Ми маємо лише те, що пам’ятаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saviour 2005
Mother ft. Anggun 2016
Sadeness (Part II) ft. Anggun 2016
Cesse la pluie 2005
Oxygen Red ft. Anggun 2016
I'll Be Alright 2005
In Your Mind 2005
Summer in Paris ft. Anggun 2017
Always You 2009
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Blind 2009
Juste avant toi 2005
Undress Me 2005
Je partirai 2012
Echo (You and I) 2011
World ft. Zucchero, Anggun 2017
A Crime 2005
Juste être une femme 2005
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili 2013
Breathe in Water 2005

Тексти пісень виконавця: Anggun

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000
Ostatnia prosta ft. Hase, Koco 2017