
Дата випуску: 17.05.2005
Лейбл звукозапису: Warner (France)
Мова пісні: Французька
Cesse la pluie(оригінал) |
Là-haut sur un nuage |
Jamais sans me douter |
Qu'éclaterait l’orage |
Je n’ai pas vu le temps changer |
Tes mots sur le passage |
Ont tout noyé, brisé |
Tu es resté fermé |
Je ne sais plus où aller |
Oublions cet orage éphémère |
L’effacer et t’aimer comme hier |
Je cherche je cherche le remède pour qu’enfin |
Cesse la pluie, cesse la pluie … |
Oublions cet orage éphémère |
L’effacer, retourner en arrière |
Je cherche je cherche le remède pour qu’enfin |
Cesse la pluie, cesse la pluie … |
Tu as tourné la page |
D’un coup de vent glacé |
Et d’un éclair sauvage |
Balayé le passé |
Et si le ciel se dégage |
Le coeur léger j’irai |
Sur un nuage posé |
Et me laisser aller |
Oublions cet orage éphémère |
L’effacer et t’aimer comme hier |
Je cherche je cherche le remède pour qu’enfin |
Cesse la pluie, cesse la pluie… |
Oublions cet orage éphémère |
L’effacer, retourner en arrière |
Je cherche je cherche le remède pour qu’enfin |
Cesse la pluie, cesse la pluie… |
(переклад) |
Там, на хмарі |
Ніколи без сумніву |
Це розірвало б бурю |
Я не бачив зміни погоди |
Твої слова в дорогу |
Потопили все, розбили |
Ви залишилися закритими |
Я вже не знаю куди йти |
Давайте забудемо цю ефемерну бурю |
Зітріть це і полюбіть вас, як вчора |
Я шукаю, я шукаю засіб, щоб нарешті |
Зупини дощ, зупини дощ... |
Давайте забудемо цю ефемерну бурю |
Зітріть це, поверніться |
Я шукаю, я шукаю засіб, щоб нарешті |
Зупини дощ, зупини дощ... |
Ви перегорнули сторінку |
З крижаним поривом |
І з диким спалахом |
Змітали минуле |
А якщо небо проясниться |
З легким серцем піду |
На хмарі лежав |
І відпусти мене |
Давайте забудемо цю ефемерну бурю |
Зітріть це і полюбіть вас, як вчора |
Я шукаю, я шукаю засіб, щоб нарешті |
Зупини дощ, зупини дощ... |
Давайте забудемо цю ефемерну бурю |
Зітріть це, поверніться |
Я шукаю, я шукаю засіб, щоб нарешті |
Зупини дощ, зупини дощ... |
Назва | Рік |
---|---|
Saviour | 2005 |
Mother ft. Anggun | 2016 |
Sadeness (Part II) ft. Anggun | 2016 |
Oxygen Red ft. Anggun | 2016 |
I'll Be Alright | 2005 |
In Your Mind | 2005 |
Summer in Paris ft. Anggun | 2017 |
Always You | 2009 |
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun | 2021 |
Blind | 2009 |
Juste avant toi | 2005 |
Undress Me | 2005 |
Je partirai | 2012 |
Echo (You and I) | 2011 |
World ft. Zucchero, Anggun | 2017 |
A Crime | 2005 |
Juste être une femme | 2005 |
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili | 2013 |
Breathe in Water | 2005 |
Garde-moi ft. David Hallyday | 2005 |