Переклад тексту пісні Rollercoaster - Anggun

Rollercoaster (оригінал)

The rise and the fall
Anything in between the two
It’s almost like an exercise
The high and the low we have seen before
Whenever love and hate collide
I can’t live without
Our whispers and our shouts
The reason my heart is beating fast
Don’t care if it’s hell or heaven
'Cause I’m here with you
Life’s a rollercoaster ride and
I’m not scared with you
It’s alright, there’s nothing we can’t do
Nothing we can’t do
Reaching out can always pull this through
It’s alright as long as we are two
All that is said and done
When all the hope is gone
There’s always something in your eyes
You catch me when I fall
As far as I can recall
With you I’m gravity defied
'Cause I can’t get enough
What’s good when it’s rough
The reason my heart is beating fast
Don’t care if it’s hell or heaven
'Cause I’m here with you
Life’s a rollercoaster ride and
I’m not scared with you
It’s alright, there’s nothing we can’t do
Nothing we can’t do
Reaching out can always pull this through
It’s alright as long as we are two
As long as we are two
As long as we are two
Life is a rollercoaster ride
I’m here with you
Life is a rollercoaster ride
I’m here with you
Life is a rollercoaster ride
Life is a rollercoaster ride
It’s alright there’s nothing we can’t do
Reaching out can always pull this through
It’s alright as long as we are two
As long as we are two

Rollercoaster (переклад)

Підйом і падіння
Що-небудь між цими двома
Це майже як вправа
Високі й низькі, які ми бачили раніше
Коли стикаються любов і ненависть
Я не можу жити без
Наші шепіти і наші крики
Причина, чому моє серце часто б’ється
Не хвилює, пекло це чи рай
Бо я тут з тобою
Життя — це американські гірки
Мені з тобою не страшно
Все гаразд, ми нічого не можемо зробити
Нічого, що ми не можемо зробити
Звернення завжди може вирішити це
Все добре, поки нас двоє
Все, що сказано і зроблено
Коли вся надія зникне
У твоїх очах завжди щось є
Ти ловиш мене, коли я падаю
Наскільки я пригадую
З тобою я кинув виклик гравітації
Тому що я не можу насититися
Що добре, коли грубо
Причина, чому моє серце часто б’ється
Не хвилює, пекло це чи рай
Бо я тут з тобою
Життя — це американські гірки
Мені з тобою не страшно
Все гаразд, ми нічого не можемо зробити
Нічого, що ми не можемо зробити
Звернення завжди може вирішити це
Все добре, поки нас двоє
Поки нас двоє
Поки нас двоє
Життя — це американські гірки
я тут з тобою
Життя — це американські гірки
я тут з тобою
Життя — це американські гірки
Життя — це американські гірки
Ми нічого не можемо зробити
Звернення завжди може вирішити це
Все добре, поки нас двоє
Поки нас двоє