Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rien à écrire, виконавця - Anggun. Пісня з альбому Quelques mots d'amour, у жанрі ПопДата випуску: 11.04.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Rien à écrire(оригінал) |
| Il y a sur nous |
| Plus rien à écrire |
| Pas la moindre histoire |
| Pas la moindre blessure à guérir |
| Rien à se dire, la page est tournée |
| Deux corps étrangers ont oublié leurs nuits enlacés |
| Le ciel s’est dégagé |
| La douleur soulagée |
| A quoi bon verser plus de larmes |
| A quoi bon regretter |
| Des ruines de nos années |
| Plus rien n’est à sauver |
| Le verbe espérer ne se conjugue plus qu’au passé |
| On a eu notre temps |
| Tout est derrière maintenant |
| Il y a de nous |
| Rien à revivre |
| Combien de saisons ont usé l’endroit que nous aimions |
| Non rien à redire |
| Je me suis rendue |
| Rien à écrire |
| Il ne nous reste que du temps perdu |
| Le ciel s’est dégagé |
| La douleur soulagée |
| A quoi bon verser plus de larmes |
| A quoi bon regretter |
| Des ruines de nos années |
| Plus rien n’est à sauver |
| Le verbe espérer ne se conjugue plus qu’au passé |
| On a eu notre temps |
| Tout est derrière, c’est derrière maintenant |
| On a eu notre temps |
| Tout est derrière maintenant |
| Rien à écrire… |
| Il ne reste plus rien… |
| Il n’y a plus rien… Il n’y a plus rien… Plus rien… |
| (переклад) |
| Це на нас |
| Більше нічого писати |
| Ні найменшої історії |
| Не загоїться жодна рана |
| Нічого сказати, сторінка перегорнута |
| Два чужорідні тіла забули свої переплетені ночі |
| Небо прояснилося |
| Знято біль |
| Яка користь проливати більше сліз |
| Яка користь від жалю |
| Руїни наших років |
| Нема чого рятувати |
| Дієслово сподіватися відмінюється лише в минулому часі |
| Ми мали свій час |
| Зараз все позаду |
| Є ми |
| Нічого переживати |
| Скільки сезонів зносили те місце, яке ми любили |
| Нічого сказати |
| Я здався |
| нічого писати |
| Все, що нам залишилося, це даремно втрачений час |
| Небо прояснилося |
| Знято біль |
| Яка користь проливати більше сліз |
| Яка користь від жалю |
| Руїни наших років |
| Нема чого рятувати |
| Дієслово сподіватися відмінюється лише в минулому часі |
| Ми мали свій час |
| Все позаду, позаду зараз |
| Ми мали свій час |
| Зараз все позаду |
| Нема що писати... |
| Не залишилося нічого… |
| Нема нічого... Нема нічого... Нічого не залишилося... |