Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelques mots d'amour, виконавця - Anggun. Пісня з альбому Echos, у жанрі ПопДата випуску: 15.03.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Quelques mots d'amour(оригінал) |
| Il manque quelqu’un près de moi |
| Je me retourne tout le monde est là |
| D’où vient ce sentiment bizarre que je suis seul |
| Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent |
| Que quelques mots d’amour |
| De mon village capital |
| Où l’air chaud peut être glacial |
| Où des millions de gens se connaissent si mal |
| Je t’envoie comme un papillon à une étoile |
| Quelques mots d’amour |
| Je t’envoie mes images |
| Je t’envoie mon décor |
| Je t’envoie mes sourires des jours où je me sens plus fort |
| Je t’envoie mes voyages |
| Mes jours d’aéroport |
| Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort |
| Et dans ces boîtes pour danser |
| Les nuits passent inhabitées |
| J'écoute les battements de mon c ur répéter |
| Qu’aucune musique au monde ne saura remplacer |
| Quelques mots d’amour |
| Je t’envoie mes images |
| Je t’envoie mon décor |
| Je t’envoie mes sourires des jours où je me sens plus fort |
| Je t’envoie mes voyages |
| Mes jours d’aéroport |
| Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort |
| De mon village à cent à l’heure |
| Où les docteurs greffent les c urs |
| Où les millions de gens se connaissent si mal |
| Je t’envoie comme un papillon à une étoile |
| Quelques mots d’amour |
| (переклад) |
| Біля мене хтось пропав |
| Обертаюся, всі там |
| Звідки це дивне відчуття, що я один? |
| З усіх цих друзів і дівчат, які не хочуть |
| Лише кілька слів любові |
| З мого столичного села |
| Де гаряче повітря може замерзати |
| Де мільйони людей так погано знають один одного |
| Я посилаю тебе, як метелика до зірки |
| Кілька слів любові |
| Надсилаю тобі свої фотографії |
| Надсилаю вам свій декор |
| Я посилаю тобі свої посмішки тих днів, коли я відчуваю себе сильнішою |
| Я посилаю тобі свої подорожі |
| мої дні в аеропорту |
| Я посилаю вам свої найбільші перемоги на іронії долі |
| І в цих клубах танцювати |
| Ночі проходять безлюдні |
| Я слухаю повторення свого серцебиття |
| Яку не замінить жодна музика в світі |
| Кілька слів любові |
| Надсилаю тобі свої фотографії |
| Надсилаю вам свій декор |
| Я посилаю тобі свої посмішки тих днів, коли я відчуваю себе сильнішою |
| Я посилаю тобі свої подорожі |
| мої дні в аеропорту |
| Я посилаю вам свої найбільші перемоги на іронії долі |
| З мого села до сотні за годину |
| Де лікарі пересаджують серця |
| Де мільйони людей так погано знають один одного |
| Я посилаю тебе, як метелика до зірки |
| Кілька слів любові |