Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psychomaniaque, виконавця - Anggun. Пісня з альбому Echos, у жанрі ПопДата випуску: 15.03.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Psychomaniaque(оригінал) |
| Un beau jour je n’adore que le soleil |
| Et le soir je m’attache à la nuit |
| L’ineptie vient provoquer en duel |
| Ma raison que j’aime à la folie |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| Si lundi notre amour m’a rendue dingue |
| Infidèle le mardi je l’oublie |
| Deux pilotes ennemis dans ma carlingue |
| S’amusent à détourner mon esprit |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| A moitié ma tête à l’envers |
| A moitie les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni |
| Marmelade de malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune |
| A moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| Marmelade de malade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
| Je regrette que l'être humain soit cruel |
| Mais je jette un amant trop gentil |
| J’ai un faible pour les tentations extrêmes |
| Mais je freine sans en avoir envie |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| A moitié ma tête à l’envers |
| A moitie les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni |
| Marmelade de malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune |
| A moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| Marmelade de malade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
| Une semaine sur deux j'épouse toutes les causes les plus nobles |
| Une semaine sur deux j'éprouve toutes les clauses les plus ignobles |
| Car j’ai à moitié la tête à l’envers, à moitié les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni, marmelade malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune, a moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| C’est nous la marmelade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
| (переклад) |
| Одного прекрасного дня я поклоняюся тільки сонцю |
| А ввечері чіпляюсь до ночі |
| До дуелі приходить невміння |
| Моя причина, що я шалено люблю |
| хто я хто я хто я |
| Якби понеділок наша любов звела мене з розуму |
| Невірний у вівторок я забув це |
| Двоє ворожих льотчиків у моїй кабіні |
| Весело відволікаючи мій розум |
| хто я хто я хто я |
| хто я хто я хто я |
| Половина моєї голови догори дном |
| Наполовину на землю |
| Одного дня це так, одного дня ні |
| Хворий Мармелад, Психопат |
| На півмісяця |
| Половина приклеїлася до дюн |
| Одна ніч добре, одна ніч ні |
| Мармелад від Manic Psycho |
| психоманіакальний |
| Мені шкода, що люди жорстокі |
| Але я кидаю коханця занадто ласкаво |
| У мене слабкість до екстремальних спокус |
| Але гальмую, не бажаючи |
| хто я хто я хто я |
| Половина моєї голови догори дном |
| Наполовину на землю |
| Одного дня це так, одного дня ні |
| Хворий Мармелад, Психопат |
| На півмісяця |
| Половина приклеїлася до дюн |
| Одна ніч добре, одна ніч ні |
| Мармелад від Manic Psycho |
| психоманіакальний |
| Кожного другого тижня я підтримую всі найблагородніші справи |
| Кожного другого тижня я відчуваю всі найгірші речення |
| Бо я наполовину перевернутий, наполовину приземлений |
| Одного дня це так, одного дня ні, хворий мармелад, психопат |
| Половина на місяці, половина застрягла в дюнах |
| Одна ніч добре, одна ніч ні |
| Ми маніакальний психомармелад |
| психоманіакальний |