Переклад тексту пісні Nous avions des ailes - Anggun

Nous avions des ailes - Anggun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous avions des ailes, виконавця - Anggun. Пісня з альбому Luminescence, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.2005
Лейбл звукозапису: Warner (France)
Мова пісні: Французька

Nous avions des ailes

(оригінал)
Tu me disais je t’aime souvent, souvent
Je te disais qu’on s’aime a tout le vent
Te couchant contre toi
Tu me disais je t’aime souvent, souvent
Quand nous vient la caresse à tous les vents
Dans le vent près de toi
La porte etait ouverte aux songes
On éloignait tous ceux qui rongent
On se brulait quelques bougies
Pour mieux se voir la nuit
Nous avions des ailes
Pour mieux voler le jour
Nous avions des ailes
Pour mieux voler l’amour
Nous avions des ailes
Pour se voler autour
Nous avions des ailes
Tu me disais le temps d’avant, d’avant
Le coup dans les veines, les soirs de peine
Et parfois l’on se noit
Tu me disais je t’aime souvent, souvent
Quand nous vient la caresse à tous le vent
Dans le vent près de toi
La porte etait ouverte aux anges
On allait vers un monde orange
On se brulait quelques bougies
Pour mieux rougir la nuit
Et puis j’ai les larmes qui plannent
Et puis j’ai les larmes qui foulent
Et puis j’ai les larmes qui clâmen que trop de choses s’en vont
Et puis j’ai les larmes qui plannent
Et puis j’ai les larmes qui foulent
Nous avions des ailes (5x)
(Pour mieux voler le jour)
Nous avions des ailes
(Pour mieux voler l’amour)
Nous avions des ailes
(Pour mieux voler le jour)
Nous avions des ailes
(Pour mieux voler l’amour)
Nous avions des ailes
(переклад)
Ти говорив мені, що я люблю тебе часто, часто
Я сказав тобі, що ми любимо один одного
Брехня проти вас
Ти говорив мені, що я люблю тебе часто, часто
Коли прийдемо до ласки до всіх вітрів
На вітрі біля тебе
Двері були відкриті для мрій
Ми прогнали всіх, хто гризе
Ми палили свічки
Щоб краще бачити один одного вночі
У нас були крила
Щоб краще літати вдень
У нас були крила
Щоб краще вкрасти любов
У нас були крила
Щоб літати
У нас були крила
Ти сказав мені раніше, раніше
Удар по жилах, ночі скорботи
А іноді ми тонемо
Ти говорив мені, що я люблю тебе часто, часто
Коли ласка доходить до всіх вітер
На вітрі біля тебе
Двері були відчинені для ангелів
Ми йшли в помаранчевий світ
Ми палили свічки
Щоб краще червоніти на ніч
А потім у мене течуть сльози
А потім у мене течуть сльози
А потім у мене сльози плачу, що занадто багато минає
А потім у мене течуть сльози
А потім у мене течуть сльози
У нас були крила (5x)
(Щоб краще літати вдень)
У нас були крила
(Щоб краще вкрасти любов)
У нас були крила
(Щоб краще літати вдень)
У нас були крила
(Щоб краще вкрасти любов)
У нас були крила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saviour 2005
Mother ft. Anggun 2016
Sadeness (Part II) ft. Anggun 2016
Cesse la pluie 2005
Oxygen Red ft. Anggun 2016
I'll Be Alright 2005
In Your Mind 2005
Summer in Paris ft. Anggun 2017
Always You 2009
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Blind 2009
Juste avant toi 2005
Undress Me 2005
Je partirai 2012
Echo (You and I) 2011
World ft. Zucchero, Anggun 2017
A Crime 2005
Juste être une femme 2005
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili 2013
Breathe in Water 2005

Тексти пісень виконавця: Anggun

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Death's Wheel 2019
Guri Guri Merhaba (Oy Araba) 2016
4 anneaux gris ft. Kalif Hardcore 2022
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992