Переклад тексту пісні Il - Anggun, Gerard Lenorman

Il - Anggun, Gerard Lenorman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il, виконавця - Anggun. Пісня з альбому Echos, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.03.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Il

(оригінал)
Il habite dans le froid
Il n´a plus ni père ni mère
Il habite dans les bois
Il ne connaît que l´hiver
Il a treize ans aujourd’hui
Il n´a plus un seul ami je crois
Parfois il rêve la nuit
Parfois il coupe son bois
Oui mais il parle aux oiseaux
Au soleil et aux forêts
Oui mais il parle aux ruisseaux parfois
Quand le temps n´est pas trop froid
Il ne lit pas les journaux
Il connait cela par cœur déjà
Il n´écoute pas la radio
Il préfère couper son bois
Oui mais il parle aux oiseaux
Au soleil et aux forêts
Oui mais il parle aux ruisseaux parfois
Quand le temps n´est pas trop froid
Oui mais il parle aux oiseaux
Au soleil et aux forêts
Oui mais il parle aux ruisseaux parfois
Quand le temps n´est pas trop froid
La la la la…
Oui mais il parle aux oiseaux
Au soleil et aux forêts
Oui mais il parle aux ruisseaux parfois
Quand le temps n´est pas trop froid…
(переклад)
Він живе на морозі
У нього вже немає ні батька, ні матері
Він живе в лісі
Він знає тільки зиму
Йому сьогодні тринадцять
У нього більше немає жодного друга, я вірю
Іноді йому сниться вночі
Іноді він рубає дрова
Так, але він розмовляє з птахами
До сонця і до лісів
Так, але він іноді розмовляє з потоками
Коли погода не дуже холодна
Він не читає газет
Він це вже знає напам’ять
Він не слухає радіо
Він вважає за краще рубати дрова
Так, але він розмовляє з птахами
До сонця і до лісів
Так, але він іноді розмовляє з потоками
Коли погода не дуже холодна
Так, але він розмовляє з птахами
До сонця і до лісів
Так, але він іноді розмовляє з потоками
Коли погода не дуже холодна
Ла-ля-ля-ля…
Так, але він розмовляє з птахами
До сонця і до лісів
Так, але він іноді розмовляє з потоками
Коли погода не надто холодна...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saviour 2005
Mother ft. Anggun 2016
Sadeness (Part II) ft. Anggun 2016
Vive les vacances 1982
Cesse la pluie 2005
Oxygen Red ft. Anggun 2016
I'll Be Alright 2005
In Your Mind 2005
La nuit du chat 1984
Summer in Paris ft. Anggun 2017
Always You 2009
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Blind 2009
Juste avant toi 2005
Undress Me 2005
Je partirai 2012
Echo (You and I) 2011
World ft. Zucchero, Anggun 2017
A Crime 2005
Juste être une femme 2005

Тексти пісень виконавця: Anggun
Тексти пісень виконавця: Gerard Lenorman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016