Переклад тексту пісні Forget Her - Anggun

Forget Her (оригінал)

I’ve been waiting patiently
Watching you from here silently
If only you could hear my beating heart, beating heart
Rumbling, thundering, singing loud for you
Cause I know you belong to me
Just like the river running to the sea
You’re once blind but now you can see
I can bring anything, everything for you
And I’ll make you forget her
Nothing more to remember
Cause there’s nothing better
Than my love for you
Yes I know you belong to me
Cause I am the one who will set you free
Your heart is longing for eternity
I can bring anything, everything for you
And I’ll make you forget her
Nothing more to remember
Cause there’s nothing better
Than my love for you
And I’ll make you forget her
Caring next to never
Cause there’s nothing greater
Than my love for you
Believe in me
And trust in me
Like you, I’m scared
But for you I dare
And I’ll make you forget her
Nothing more to remember
Cause there’s nothing better
Than my love for you
And I’ll make you forget her
Caring next to never
Cause there’s nothing greater
Than my love for you
My love for you
My love for you
My love for you
My love for you

Forget Her (переклад)

Я терпляче чекав
Спостерігаючи за тобою звідси мовчки
Якби ти тільки міг почути, як б’ється моє серце, б’ється серце
Гудить, гримить, голосно співає для вас
Бо я знаю, що ти належиш мені
Як річка, що біжить до моря
Колись ти був сліпий, а тепер можеш бачити
Я можу принести все, все для вас
І я змусю вас забути її
Більше нічого не пам’ятати
Тому що немає нічого кращого
ніж моя любов до вас
Так, я знаю, що ти належиш мені
Бо я той, хто звільнить вас
Ваше серце прагне вічності
Я можу принести все, все для вас
І я змусю вас забути її
Більше нічого не пам’ятати
Тому що немає нічого кращого
ніж моя любов до вас
І я змусю вас забути її
Турбота майже ніколи
Бо нічого більшого немає
ніж моя любов до вас
Вір у мене
І довіряй мені
Я, як і ти, боюся
Але для вас я смію
І я змусю вас забути її
Більше нічого не пам’ятати
Тому що немає нічого кращого
ніж моя любов до вас
І я змусю вас забути її
Турбота майже ніколи
Бо нічого більшого немає
ніж моя любов до вас
Моя любов до тебе
Моя любов до тебе
Моя любов до тебе
Моя любов до тебе