Переклад тексту пісні Eternal - Anggun

Eternal - Anggun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternal, виконавця - Anggun.
Дата випуску: 18.12.2011
Мова пісні: Англійська

Eternal

(оригінал)
It was such a cold night in november
That followed by a much colder morning
I feel the shivers each time I remember
But in my heart something will keep burning and beating
You’re eternal 'cause I believe
You’re in the air that I breathe
And eternal though eyes can’t see
I feel you’re right here with me
One soul goes and comes in this life circle
A story that goes around with no end
Made by love and flesh we’re only mortals
But somehow something will always remain again
You’re eternal 'cause I believe
You’re in the air that I breathe
It’s eternal though eyes can’t see
I feel you’re love upon me
'Cause eternal you’ll always be
You’re in the air that I breathe
Though I can’t see but within me
You’ll always live eternally
And you live eternally
And you live eternally
You’ll always live eternally
Though I can’t see but within me
You’ll always live eternally
(переклад)
У листопаді була така холодна ніч
А потім ранок набагато холодніший
Щоразу, коли згадую, я відчуваю тремтіння
Але в моєму серці щось буде горіти й битися
Ти вічний, тому що я вірю
Ти в повітрі, яким я дихаю
І вічний, хоча очі не бачать
Я відчуваю, що ти тут зі мною
Одна душа йде і приходить у це життєве коло
Історія, яка крутиться без кінця
Створені любов’ю та плоттю, ми лише смертні
Але якось назавжди щось залишиться знову
Ти вічний, тому що я вірю
Ти в повітрі, яким я дихаю
Воно вічне, хоча очі не бачать
Я відчуваю, що ти мене любиш
Бо ти завжди будеш вічним
Ти в повітрі, яким я дихаю
Хоча я бачу лише всередині себе
Ви завжди будете жити вічно
І ти живеш вічно
І ти живеш вічно
Ви завжди будете жити вічно
Хоча я бачу лише всередині себе
Ви завжди будете жити вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saviour 2005
Mother ft. Anggun 2016
Sadeness (Part II) ft. Anggun 2016
Cesse la pluie 2005
Oxygen Red ft. Anggun 2016
I'll Be Alright 2005
In Your Mind 2005
Summer in Paris ft. Anggun 2017
Always You 2009
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Blind 2009
Juste avant toi 2005
Undress Me 2005
Je partirai 2012
Echo (You and I) 2011
World ft. Zucchero, Anggun 2017
A Crime 2005
Juste être une femme 2005
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili 2013
Breathe in Water 2005

Тексти пісень виконавця: Anggun

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Search 1995
Не снись мне сон 2024
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021