Переклад тексту пісні Mañanitas Tapatías - Angel Infante, Pedro Infante

Mañanitas Tapatías (оригінал)

Qué linda está la mañana
En que vengo a saludarte
Venimos todos con gusto
Why placer a felicitarte
El día que tu naciste
Nacieron todas las flores
Why en la fila del bautismo
Cantarón los ruiseñores
Ya viene amaneciendo
Ya la luz del día nos dió
Alevantate amor mío
Mira que ya amaneció
Quisiera ser solecito
Para entrar por tu ventana
Why darte los buenos días
Acostadita en la cama
Quisiera ser un San Juan
Quisiera ser un San Pedro
Pa' venirte a saludar
Con la música del cielo
Ya viene amaneciendo
Ya la luz del día nos dió
Alevantate amor mío
Mira que ya amaneció

Mañanitas Tapatías (переклад)

який прекрасний ранок
В якому я прийшов вас привітати
Ми всі приїжджаємо із задоволенням
Чому приємно вас привітати
день, коли ти народився
Народилися всі квіти
Чому в лінії хрещення
Заспівали солов’ї
Вже світає
Вже світлий день нам подарував
Вставай моя любов
Дивись уже світало
Я хотів би бути сонячним
Щоб увійти через ваше вікно
Навіщо казати доброго ранку
Лежачи в ліжку
Я хотів би бути святим Іваном
Я хотів би бути святим Петром
Щоб прийти привітатися
з музикою небес
Вже світає
Вже світлий день нам подарував
Вставай моя любов
Дивись уже світало