Переклад тексту пісні Fly On The Windscreen - Ane Brun, Vince Clarke

Fly On The Windscreen - Ane Brun, Vince Clarke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly On The Windscreen, виконавця - Ane Brun. Пісня з альбому Rarities, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.10.2013
Лейбл звукозапису: Balloon Ranger
Мова пісні: Англійська

Fly On The Windscreen

(оригінал)
Death is everywhere
There are flies on the windscreen
For a start
Reminding us We could be torn apart
Tonight
Death is everywhere
There are lambs for the slaughter
Waiting to die
And I can sense
The hours slipping by Tonight
Come here
Kiss me Now
Come here
Kiss me Now
Death is everywhere
The more I look
The more I see
The more I feel
A sense of urgency
Tonight
Come here (touch me)
Kiss me (touch me)
Now (touch me)
(touch me)
There are flies on the windscreen
There are lambs for the slaughter
There are flies on the windscreen
Come here (touch me)
Kiss me (touch me)
Now (touch me)
(touch me)
Come here (touch me)
Kiss me (touch me)
Now (touch me)
(touch me)
(переклад)
Смерть всюди
На лобовому склі є мухи
Для початку
Нагадуючи нам Нас можуть розірвати
Сьогодні ввечері
Смерть всюди
Є ягнята на забій
Очікування смерті
І я відчуваю
Години минають Сьогодні ввечері
Ходи сюди
Поцілуй мене зараз
Ходи сюди
Поцілуй мене зараз
Смерть всюди
Чим більше я дивлюся
Чим більше я бачу
Чим більше я відчуваю
Почуття терміновості
Сьогодні ввечері
Іди сюди (доторкнись до мене)
Поцілуй мене (доторкнись)
Зараз (доторкнись до мене)
(Торкнися мене)
На лобовому склі є мухи
Є ягнята на забій
На лобовому склі є мухи
Іди сюди (доторкнись до мене)
Поцілуй мене (доторкнись)
Зараз (доторкнись до мене)
(Торкнися мене)
Іди сюди (доторкнись до мене)
Поцілуй мене (доторкнись)
Зараз (доторкнись до мене)
(Торкнися мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Let Myself Go ft. Ane Brun 2015
Can't Stop Playing (Makes Me High) ft. Dr. Kucho!, Oliver Heldens, Ane Brun 2017
Koop Island Blues 2010
Mann gegen Mann ft. Vince Clarke 2020
Big In Japan 2012
Turns the Love to Anger ft. Vince Clarke 1991
Halo ft. Linnea Olsson 2013
All My Tears 2013
When Do I Get to Sing "My Way" ft. Vince Clarke 2019
Springa 2018
Don't Run And Hide 2020
Waiting for the Day ft. Vince Clarke 2019
Unchained Melody 2017
The Animals ft. Vince Clarke 2018
Always On My Mind 2017
Doves ft. Vince Clarke 2014
Make You Feel My Love 2017
Closer 2020
Almost ft. Vince Clarke 2019
No You Girls ft. Vince Clarke 2009

Тексти пісень виконавця: Ane Brun
Тексти пісень виконавця: Vince Clarke