Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Last Try, виконавця - Ane Brun. Дата випуску: 21.09.2014
Мова пісні: Англійська
One Last Try(оригінал) |
| I wish I had one last try |
| Hidden somewhere inside |
| But it’s all been spend before |
| When I reach for it I can sense it in my hand |
| And when I try to grasp it |
| It’s like sand, or water |
| Through my hopeful fingers |
| This just won’t hold, hold |
| This just won’t hold, hold |
| There’s something so half-full about us |
| We get so little but what we get it tastes so much |
| We’re always longing for more |
| Is this the end of the thread? |
| The thread that led me to lose my head |
| Over something that started with wonder |
| This just won’t hold, hold, hold, hold |
| And even if a butterfly lives a hundred years |
| Or the stream of water turns around in the rivers |
| You and me, we’ll still be the same |
| You and me, you and me, you and me… |
| We’ll be the same |
| (переклад) |
| Я хотів би зробити останню спробу |
| Захований десь всередині |
| Але це все було витрачено раніше |
| Коли я дотягнусь до нього, я відчую у своїй руці |
| І коли я намагаюся схопити це |
| Це як пісок або вода |
| Крізь мої пальці з надією |
| Це просто не витримає, тримай |
| Це просто не витримає, тримай |
| У нас є щось таке наполовину |
| Ми отримуємо так мало, але те, що ми отримуємо це на смак |
| Ми завжди прагнемо більшого |
| Це кінець ланцюжка? |
| Нитка, через яку я втратив голову |
| Над чимось, що почалося з подиву |
| Це просто не витримає, тримай, тримай, тримай |
| І навіть якщо метелик живе сто років |
| Або потік води обертається в річках |
| Ти і я, ми все одно будемо такими ж |
| Ти і я, ти і я, ти і я… |
| Ми будемо такими ж |