Переклад тексту пісні Feeling Good - Ane Brun

Feeling Good - Ane Brun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling Good, виконавця - Ane Brun. Пісня з альбому Songs 2003-2013, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Balloon Ranger
Мова пісні: Англійська

Feeling Good

(оригінал)
Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel
It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And
It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
Ohhhhh
And I’m feeling good
Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel
It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And I’m feeling good
Dragonfly out in the sun you know what I mean, don’t you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
That’s what I mean
And this old world is a new world
And a bold world
For me
Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel
It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
Ohh I’m feeling good
(переклад)
Птахи, що літають високо, ви знаєте, що я відчуваю
Сонце на небі, ти знаєш, що я відчуваю
Повз вітер, ви знаєте, що я відчуваю
Це новий світанок
Це новий день
Це нове життя
Для мене
І
Це новий світанок
Це новий день
Це нове життя
Для мене
Охххх
І я почуваюся добре
Риба в морі, ти знаєш, що я відчуваю
Річка тече вільно, ти знаєш, що я відчуваю
Цвіти на дереві, ти знаєш, що я відчуваю
Це новий світанок
Це новий день
Це нове життя
Для мене
І я почуваюся добре
Бабка на сонці, ви знаєте, що я маю на увазі, хіба ви не знаєте
Метелики розважаються, ви розумієте, що я маю на увазі
Спіть спокійно, коли день закінчиться
Це я маю на увазі
І цей старий світ — новий світ
І сміливий світ
Для мене
Зірки, коли ти сяєш, ти знаєш, що я відчуваю
Запах сосни, ти знаєш, що я відчуваю
О свобода моя
І я знаю, що я відчуваю
Це новий світанок
Це новий день
Це нове життя
Для мене
Ой, я почуваюся добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Let Myself Go ft. Ane Brun 2015
Can't Stop Playing (Makes Me High) ft. Dr. Kucho!, Oliver Heldens, Ane Brun 2017
Koop Island Blues 2010
Big In Japan 2012
Halo ft. Linnea Olsson 2013
All My Tears 2013
Springa 2018
Don't Run And Hide 2020
Unchained Melody 2017
Always On My Mind 2017
Make You Feel My Love 2017
Closer 2020
Take Hold Of Me 2020
After The Great Storm 2020
Trust 2020
By Your Side 2017
Song For Thrill and Tom 2020
Run to You ft. Ane Brun 2019
Do You Remember 2012
Alfonsina y el Mar 2012

Тексти пісень виконавця: Ane Brun