Переклад тексту пісні Take Hold Of Me - Ane Brun

Take Hold Of Me (оригінал)

My existence is screaming
It’s a physical feeling
Of missing out
On dance and light
On electricity in my hands
On circumstance
A scent-filled trance
I wanna take to the skies
This leaves me so heavy
I’m captured by gravity
And the weight of expectations
Genes and generations
Calling my name
Take hold of me
Keep this energy steady
Steady
Steady
Sometimes it is hard to know
What is fading
You measure all that you are
The density of being
So you open all the gates
Walk on all the way
Trusting the answers
Will lie there waiting
Take hold of me
Keep this energy steady
Steady
Steady

(переклад)

Моє існування кричить
Це фізичне відчуття
Про втрату
На танець і світло
Про електрику в моїх руках
За обставинами
Наповнений ароматом транс
Я хочу піднятися в небо
Це робить мене таким важким
Мене захоплює гравітація
І вага очікувань
Гени і покоління
Назвати моє ім’я
Візьміть мене
Тримайте цю енергію стабільною
Стійкий
Стійкий
Іноді це важко знати
Що згасає
Ви вимірюєте все, що ви є
Щільність буття
Тож ви відкриваєте всі ворота
Пройдіть усю дорогу
Довіряючи відповідям
Буде лежати в очікуванні
Візьміть мене
Тримайте цю енергію стабільною
Стійкий
Стійкий