Переклад тексту пісні Vardan Tavęs - Andrius Mamontovas

Vardan Tavęs (оригінал)

Kiekviena diena tai tu šalia
Kiekviena naktis juoda
Kiekviena daina apie tave
Kiekviena viltis akla
Aš dar nežinau ar bus mirtis
Kas ji tokia
Aš dar nežinau kada
Per daug klausimų aplink mane
Ir manyje
Bet tie klausimai vardan tavęs
Ir ne visada tiktai tiesa, tiktai tiesa
Ir ne visada kančia
Ir ne visada tik tu šalia, tik tu šalia
Ir ne visada tyla
Aš dar nežinau ar bus mirtis
Kas ji tokia
Aš dar nežinau kada
Per daug klausimų aplink mane
Ir manyje
Bet tie klausimai vardan tavęs
Amžina diena ne visada
Amžina naktis šalia
Amžina daina apie tave
Amžina viltis gyva
Aš dar nežinau ar bus mirtis
Kas ji tokia
Aš dar nežinau kada
Per daug klausimų aplink mane
Ir manyje
Bet tie klausimai vardan tavęs

Vardan Tavęs (переклад)

Кожен день поруч з тобою
Кожна ніч чорна
Кожна пісня про тебе
Кожна надія сліпа
Я ще не знаю, чи буде смерть
Хто вона
Я ще не знаю коли
Забагато запитань навколо мене
І в мені
Але ці питання до вас
І не завжди просто правда, просто правда
І не завжди страждає
І не завжди тільки поруч, просто поруч
І не завжди тиша
Я ще не знаю, чи буде смерть
Хто вона
Я ще не знаю коли
Забагато запитань навколо мене
І в мені
Але ці питання до вас
Вічний день не завжди
Вічна ніч поруч
Вічна пісня про тебе
Вічна надія жива
Я ще не знаю, чи буде смерть
Хто вона
Я ще не знаю коли
Забагато запитань навколо мене
І в мені
Але ці питання до вас